Переклад тексту пісні Manchmal - Xmal Deutschland

Manchmal (оригінал)

Komm
Komm her
Ganz nah zu mir
Komm — hier bin ich
Ich und ich und ich und
Und die Wirklichkeit
Findet mich
Manchmal da wünsch ich auf und davon
Manchmal da wünsch ich mich so weit fort
Manchmal da wünsch ich auf und davon
Manchmal da wünsch ich mich so weit fort
Fort
Und es ist so
Messerscharf — tonnenschwer
Und es zerrt und es reisst
Und es schneidet und erdruckt
Und sagt: du sollst
Du sollst
Manchmal da wünsch ich auf und davon
Manchmal da wünsch ich mich so weit fort
Manchmal da wünsch ich auf und davon
Manchmal da wünsch ich mich so weit fort
Fort
Fremdes
Dein Name ist Wirklichkeit
Überall überall findet es mich
Und sagt: du musst!
Jedoch auch das geht wieder vorbei
Das geht wieder vorbei
Vorbei!
Manchmal da wuensch ich auf und davon
Manchmal da wuensch ich mich so weit fort
Manchmal da wuensch ich auf und davon
Manchmal da wuensch ich mich so weit fort

(переклад)

Приходь
ходи сюди
Дуже близький мені
Приходь - ось я
Я і я і я і
І реальність
знайди мене
Іноді я хочу вгору і геть
Іноді мені хочеться бути так далеко
Іноді я хочу вгору і геть
Іноді мені хочеться бути так далеко
продовж
І це так
Гострий як бритва — важить тонну
І тягне, і рве
І ріже і м’яче
І каже: треба
Ви повинні
Іноді я хочу вгору і геть
Іноді мені хочеться бути так далеко
Іноді я хочу вгору і геть
Іноді мені хочеться бути так далеко
продовж
незнайомець
Ваше ім'я справжнє
Воно знаходить мене всюди
І каже: треба!
Проте це теж пройде
Це знову пройде
Минуле!
Іноді я хочу вгору і геть
Іноді мені хочеться бути так далеко
Іноді я хочу вгору і геть
Іноді мені хочеться бути так далеко