Переклад тексту пісні Clover - Xiu Xiu

Clover (оригінал)

I tried hard to be good to you
I felt peace inside my head
It’s impossible to just be cool
Please please please
Don’t don’t don’t
Walk like my single hope
We closed our lips and we called it our love
We swallowed a clover made of lead
It’s unmanageable to just keep on living
Please please please
Don’t don’t don’t
Walk like my single hope
I can only say it
So many times

Clover (переклад)

Я намагався бути добрим із тами
Я відчув спокій у своїй голові
Неможливо просто бути крутим
Будь ласка, будь ласка, будь ласка
Не роби, не роби
Ходи як моя єдина надія
Ми зімкнули губи і назвали це своєю любов’ю
Ми проковтнули свинцю конюшину
Неможливо просто продовжувати жити
Будь ласка, будь ласка, будь ласка
Не роби, не роби
Ходи як моя єдина надія
Я можу тільки це сказати
Так багато разів