Переклад тексту пісні Frenesi (Cha Cha Cha) - Xavier Cugat

Frenesi (Cha Cha Cha) (оригінал)

Bésame tú a mí
Bésame igual que mi boca te besó
Dame el frenesí
Que mi locura te dio
¿Quién si no fui yo
Pudo enseñarte el camino del amor?
Muerta mi altivez
Cuando mi orgullo rodó
A tus pies
Quiero que vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí
Dame la luz que tiene tu mirar
Y la ansiedad que entre tus labios vi
Esa locura de vivir y amar
Que es más que amor, frenesí
Hay en el beso que te di
Alma, piedad, corazón
Dime que sabes tu sentir
Lo mismo que siento yo
Quiero que vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí
Hay en el beso que te di
Alma, piedad, corazón
Dime que sabes tu sentir
Lo mismo que siento yo
Quiero que vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí
Bésame con frenesí
Bésame con frenesí

(переклад)

Поцілуй мене
Поцілуй мене, як мій рот цілував тебе
Дай мені божевілля
що дало тобі моє божевілля
хто, якби це був не я
Чи міг би він навчити вас шляху кохання?
вмерла моя зарозумілість
Коли моя гордість покотилася
У ваших ніг
Я хочу, щоб ти жив тільки для мене
І щоб ти йшов туди, куди йду я
Щоб моя душа більше не була з тобою
поцілуй мене шалено
Дай мені світло, яке має твій погляд
І ту тривогу, що між твоїми губами я побачив
Це божевілля життя і кохання
Що більше ніж любов, шаленство
Є в поцілунку, який я тобі подарував
Душа, милосердя, серце
скажи мені, що ти вмієш відчувати
те саме, що я відчуваю
Я хочу, щоб ти жив тільки для мене
І щоб ти йшов туди, куди йду я
Щоб моя душа більше не була з тобою
поцілуй мене шалено
Є в поцілунку, який я тобі подарував
Душа, милосердя, серце
скажи мені, що ти вмієш відчувати
те саме, що я відчуваю
Я хочу, щоб ти жив тільки для мене
І щоб ти йшов туди, куди йду я
Щоб моя душа більше не була з тобою
поцілуй мене шалено
поцілуй мене шалено
поцілуй мене шалено