Переклад тексту пісні Pray - Xana

Pray (оригінал)

Tell me what’d you get yourself into
It’s not like I’m gonna stay with you
The demons in my head
I bring em' all to bed
Tuck 'em in the sheets
Let 'em dance 'tween our feet
Baby’s all dressed up in white
Crazy girl knows what I like
Lover haven’t you heard
The Devil was an angel first
Baby’s in the backseat
Drivin' through the backstreets
Devil’s there looking right at me
And when she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she gos home to pray
When she gos home to pray at night
I think I know why
Red lipstick, hot on my kiss
Thinking that you got this
Honey, you don’t know what’s comin' for ya
There’s a fire in my ribs
You feel it when we kiss
It’s something dangerous
Now I’m thinking maybe we should ditch this
I know with me, you’ll get a little bit addicted
Sugar’s pulling up her skirt
The Devil was an angel first
Baby’s in the backseat
Drivin' through the backstreets
Devil’s there looking right at me
When she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she goes home to pray
When she goes home to pray at night
I think I know why
When she goes home to pray
When she goes home to pray
When she goes home to pray at night
I think I know why
(Outro)
And I could be good
I know that I should
But Heaven closed the gates on me
Golden to the touch
You miss me so much
But Heaven closed the gates on me
On me
Heaven closed the gates on me
(Devil was an angel first)
(Pussy so good, it hurts)
And when she lays down to pray at night
She’ll be screaming my name
When she lays down to pray
When she lays down to pray
When she lays down to pray at night
She’ll be screaming my name
She’ll be screaming my name
She’ll be screaming my name

(переклад)

Скажи мені, у що ти вплутався
Це не те, що я залишуся з тобою
Демони в моїй голові
Я несу їх усіх спати
Заправте їх у простирадла
Нехай танцюють між нашими ногами
Малюк весь одягнений в біле
Божевільна дівчина знає, що мені подобається
Коханця ти не чув
Диявол спочатку був ангелом
Дитина на задньому сидінні
Проїжджаючи вуличками
Диявол дивиться прямо на мене
І коли вона йде додому помолитися вночі
Я думаю, я знаю чому
Коли вона йде додому помолитися
Коли вона йде додому, щоб помолитися
Коли вона йде додому помолитися ввечері
Я думаю, я знаю чому
Червона помада, гаряча на моєму поцілунку
Думаючи, що ти отримав це
Любий, ти не знаєш, що на тебе чекає
У моїх ребрах горить вогонь
Ви відчуваєте це, коли ми цілуємося
Це щось небезпечне
Тепер я думаю, що, можливо, нам варто відмовитися від цього
Я знаю, що зі мною ви станете трохи залежними
Шугар задирає спідницю
Диявол спочатку був ангелом
Дитина на задньому сидінні
Проїжджаючи вуличками
Диявол дивиться прямо на мене
Коли вона йде додому помолитися ввечері
Я думаю, я знаю чому
Коли вона йде додому помолитися
Коли вона йде додому помолитися
Коли вона йде додому помолитися ввечері
Я думаю, я знаю чому
Коли вона йде додому помолитися
Коли вона йде додому помолитися
Коли вона йде додому помолитися ввечері
Я думаю, я знаю чому
(Outro)
І я міг би бути хорошим
Я знаю, що повинен
Але небо зачинило переді мною ворота
Золотий на дотик
Ти так сумуєш за мною
Але небо зачинило переді мною ворота
На мене
Небо зачинило переді мною ворота
(Диявол спочатку був ангелом)
(Кицька така гарна, боляче)
І коли вона лягає молитися вночі
Вона буде кричати моє ім’я
Коли вона лягає молитися
Коли вона лягає молитися
Коли вона лягає молитися вночі
Вона буде кричати моє ім’я
Вона буде кричати моє ім’я
Вона буде кричати моє ім’я