| He punched me in the mouth and it felt like a gift
| Він вдарив мене по роту, і це відчулося як подарунок
|
| I bet you’ll never know how twisted that role is
| Б’юся об заклад, ви ніколи не дізнаєтесь, наскільки заплутана ця роль
|
| Yeah, it’s true what they say, boys think with their dicks
| Так, це правда, що вони кажуть, хлопці думають своїми членами
|
| No, this ain’t something that sorry can fix
| Ні, вибачте, це не те, що можна виправити
|
| You’re fuckin' with a Goddess
| Ти трахаєшся з Богинею
|
| And the bitch bites back
| І сучка кусає у відповідь
|
| I’d love it if you’re honest
| Я буду радий, якщо ви будете чесними
|
| But it ain’t like that
| Але це не так
|
| Boy, now you’re the one who’s godless
| Хлопче, тепер ти безбожний
|
| Mmm
| ммм
|
| Am I scaring you yet?
| Я вас уже лякаю?
|
| Am I scaring you yet?
| Я вас уже лякаю?
|
| 'Cause I might do you wrong
| Тому що я можу зробити вам неправильно
|
| But it’ll feel right
| Але це буде добре
|
| Let you play along
| Дозвольте вам грати разом
|
| Act like the tough guy
| Дійте як крутий хлопець
|
| I can be the jailer
| Я можу бути тюремником
|
| And you can pay the crimes
| І ви можете заплатити за злочини
|
| Oh, you do it all the time
| О, ти робиш це весь час
|
| He said my pretty face shouldn’t look this way
| Він сказав, що моє гарне обличчя не повинно виглядати так
|
| He thinks that my body is his to take
| Він думає, що моє тіло його
|
| He won’t look me in the eyes
| Він не буде дивитися мені в очі
|
| Afraid to see what’s looking back
| Боїться побачити, що озирається назад
|
| Oh, you’ll regret doin' the devil dirty like that
| О, ти пошкодуєш, що зробив дияволові так брудно
|
| He believed that I could take a beating
| Він вважав, що я можу витримати побиття
|
| But the bruises down my back don’t mean a damn thing
| Але синці на моїй спині нічого не значать
|
| 'Cause I brought the God of War to his knees
| Тому що я поставив бога війни на коліна
|
| With the back of my hand wiped his blood from my cheek
| Тильною стороною долоні витер його кров зі своєї щоки
|
| Now you’re pointing fingers into mirrors
| Тепер ти вказуєш пальцями на дзеркала
|
| Crying thinking somebody will hear ya
| Плачеш, думаючи, що хтось тебе почує
|
| But this bitch is your queen
| Але ця сука ваша королева
|
| I can promise you one thing
| Я можу пообіцяти тобі одне
|
| You won’t like me when I’m mean
| Я тобі не сподобаюся, коли я злий
|
| Mean
| Середній
|
| Mean
| Середній
|
| You won’t like me when I’m mean
| Я тобі не сподобаюся, коли я злий
|
| You’re fuckin' with a Goddess
| Ти трахаєшся з Богинею
|
| And the bitch bites back
| І сучка кусає у відповідь
|
| I’d love it if you’re honest
| Я буду радий, якщо ви будете чесними
|
| But it ain’t like that
| Але це не так
|
| Boy, now you’re the one who’s godless
| Хлопче, тепер ти безбожний
|
| Mmm
| ммм
|
| Am I scaring you yet?
| Я вас уже лякаю?
|
| Am I scaring you yet?
| Я вас уже лякаю?
|
| 'Cause I might do you wrong
| Тому що я можу зробити вам неправильно
|
| But it’ll feel right
| Але це буде добре
|
| Let you play along
| Дозвольте вам грати разом
|
| Act like the tough guy
| Дійте як крутий хлопець
|
| I can be the jailer
| Я можу бути тюремником
|
| And you can pay the crimes
| І ви можете заплатити за злочини
|
| Oh, you do it all the time
| О, ти робиш це весь час
|
| There’s a ribbon 'round my neck and it’s red
| У мене на шиї стрічка червоного кольору
|
| It’s red
| Він червоний
|
| Sweeter than the liquid that I bled
| Солодше, ніж рідина, яку я пролила кров’ю
|
| I bled
| Я стекла кров’ю
|
| Heaven ain’t a place you forget
| Небеса – це не те місце, про яке можна забути
|
| Forget
| Забути
|
| When there’s hell to pay
| Коли доводиться платити
|
| You’ll be screaming our name’s
| Ви будете кричати наше ім’я
|
| Goddess, Goddess
| Богиня, Богиня
|
| Baby boy is fuckin' with a Goddess
| Хлопчик-хлопчик трахається з Богинею
|
| Goddess, Goddess
| Богиня, Богиня
|
| Baby boy is mother fucking godless
| Дитячий хлопчик – це чортова безбожна мати
|
| Fuckin' with a Goddess (Goddess)
| Fuckin' with a Goddess (Goddess)
|
| And the bitch bites back
| І сучка кусає у відповідь
|
| I’d love it if you’re honest (honest)
| Я буду радий, якщо ти будеш чесним (чесним)
|
| But it ain’t like that
| Але це не так
|
| Boy now you’re the one who’s godless
| Хлопче, тепер ти безбожний
|
| (You're the one who’s godless)
| (Ти той, хто безбожний)
|
| Mmm
| ммм
|
| Am I scaring you yet?
| Я вас уже лякаю?
|
| Am I scaring you yet?
| Я вас уже лякаю?
|
| 'Cause I might do you wrong
| Тому що я можу зробити вам неправильно
|
| But it’ll feel right
| Але це буде добре
|
| Let you play along
| Дозвольте вам грати разом
|
| Act like the tough guy (so tough)
| Поводься як крутий хлопець (такий жорсткий)
|
| I can be the jailer
| Я можу бути тюремником
|
| You can pay the crimes
| Ви можете заплатити за злочини
|
| Oh, I do it all the time
| О, я роблю це весь час
|
| I do it all the time
| Я роблю це весь час
|
| I do it all the time
| Я роблю це весь час
|
| Prayed
| Молилася
|
| You’re gonna wish you prayed
| Ви побажаєте, щоб ви молилися
|
| Gonna wish you prayed
| Я хочу, щоб ви молилися
|
| Prayed
| Молилася
|
| Prayed | Молилася |