| Touchdown, bags in the backseat
| Тачдаун, сумки на задньому сидінні
|
| Drive home, the sunset’s behind me
| Їдь додому, позаду захід сонця
|
| Small town, wonder if I’ll see her
| Маленьке містечко, цікаво, чи побачу я її
|
| (Oh I wonder if l’ll see her)
| (О, цікаво, чи побачу я її)
|
| Party’s up where we had our first drink
| Почалася вечірка, де ми випили вперше
|
| I got a dress I know will make you lose sleep
| Я знаю сукню, від якої ти втратиш сон
|
| 'Cause I’m only here for the weekend
| Тому що я тут лише на вихідні
|
| Pick it up right where we left it
| Візьміть звідти, де ми залишили
|
| Let’s go and paint the town like old times
| Давайте розмалюємо місто, як старі часи
|
| Pretend that I never left for one night
| Зробіть вигляд, що я ніколи не відходив ні на одну ніч
|
| 'Cause we never skipped a beat
| Тому що ми ніколи не пропускали такт
|
| I feel it in the way you touch
| Я відчуваю це в твоєму дотику
|
| The way you touch
| Те, як ти торкаєшся
|
| Remember me just like this for old times
| Запам’ятай мене таким у давні часи
|
| Let’s go and paint the town like old times
| Давайте розмалюємо місто, як старі часи
|
| Pretend that I never left for one night
| Зробіть вигляд, що я ніколи не відходив ні на одну ніч
|
| 'Cause we never skipped a beat
| Тому що ми ніколи не пропускали такт
|
| I feel it in the way you touch
| Я відчуваю це в твоєму дотику
|
| The way you touch
| Те, як ти торкаєшся
|
| Remember me just like this for old times
| Запам’ятай мене таким у давні часи
|
| Take off back to the city
| Поверніться до міста
|
| This trip felt like a sweet dream
| Ця подорож була схожою на солодкий сон
|
| And I’m already thinking about the next time
| І я вже думаю про наступний раз
|
| I’m already thinking about the next time
| Я вже думаю про наступний раз
|
| Let’s go and paint the town like old times
| Давайте розмалюємо місто, як старі часи
|
| Pretend that I never left for one night
| Зробіть вигляд, що я ніколи не відходив ні на одну ніч
|
| 'Cause we never skipped a beat
| Тому що ми ніколи не пропускали такт
|
| I feel it in the way you touch
| Я відчуваю це в твоєму дотику
|
| The way you touch
| Те, як ти торкаєшся
|
| Remember me just like this for old times | Запам’ятай мене таким у давні часи |