Переклад тексту пісні Shining - X Ambassadors

Shining (оригінал)

Everything’s changed, everything’s changed
Pouring out liquor in the pouring rain
Let it go cold
Silent stage
Everything’s changed, everything’s changed
All my people in the same old bars
All my people with the same old scars
But everything’s changed, everything’s changed
Say what you, say what you will
I’ve been living in the dark for a long, long time
But I see better at night
Baby, ‘cause you, you are my shining star
Because you, you are my shining
You are my shining star
And I’ll hold you closer if you go supernova
You will be, you will be
Forever my shining, ever my shining star
Forever my shining, ever my shining star
Everything’s changed, everything’s changed
Your money don’t talk
But the money don’t rain
Everything’s changed, everything’s changed
The same old lovers with the same old games
I’ve been living in the dark for a long, long time
But I sleep better at night
Knowing that you, you are my shining star
‘Cause you, you are my shining
You are my shining star
And I’ll hold you closer if you go supernova
You will be, you will be
Forever my shining, ever my shining star
Ever my shining, ever my shining star
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
Knowing that you, you are my shining star
‘Cause you, you are my shining
You are my shining star
And I’ll hold you closer if you go supernova
You will be, you will be
Forever my shining, ever my shining star
Ever my shining, ever my shining star
Ever my shining, ever my shining star

(переклад)

Все змінилося, все змінилося
Вилив лікер під проливним дощем
Нехай охолоне
Тихий етап
Все змінилося, все змінилося
Усі мої люди в тих самих старих барах
Усі мої люди з такими ж старими шрамами
Але все змінилося, все змінилося
Кажи що хочеш, кажи що хочеш
Я живу в темряві дуже-довго
Але вночі я бачу краще
Дитина, бо ти моя сяюча зірка
Тому що ти, ти моє сяяння
Ти моя сяюча зірка
І я буду тримати вас ближче, якщо ви станете надновою
Будеш, будеш
Назавжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка
Назавжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка
Все змінилося, все змінилося
Ваші гроші не говорять
Але гроші не дощу
Все змінилося, все змінилося
Ті ж старі коханці з тими ж старими іграми
Я живу в темряві дуже-довго
Але вночі я сплю краще
Знаючи, що ти, ти моя сяюча зірка
Тому що ти, ти моє сяєш
Ти моя сяюча зірка
І я буду тримати вас ближче, якщо ви станете надновою
Будеш, будеш
Назавжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка
Завжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачите, я більше не
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачите, я більше не
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачите, я більше не
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачиш, мене більше не хвилює
Бачите, я більше не
Знаючи, що ти, ти моя сяюча зірка
Тому що ти, ти моє сяєш
Ти моя сяюча зірка
І я буду тримати вас ближче, якщо ви станете надновою
Будеш, будеш
Назавжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка
Завжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка
Завжди моя сяюча, завжди моя сяюча зірка