Переклад тексту пісні HOLD YOU DOWN - X Ambassadors

HOLD YOU DOWN (оригінал)

We'll be the last ones dancing
When the lights go out
When there's no one to hold you
I will still hold you down
We'll be the last ones dancing
In the faceless crowd
When there's no one to hold you
I will still hold you down
I will still hold you down
Don't talk but you speak so loud
You smile but your eyes roll out
You say someone left you broken
I'm here with the door wide open
No matter what, No matter what (those)
Those were the highs, highs and the lows (for sure)
You're gonna walk, I'm gonna walk (with you)
With you
Be the last ones dancing
When the lights go out
When there's no one to hold you
I will still hold you down
We'll be the last ones dancing
In the faceless crowd
When there's no one to hold you
I will still hold you down
I will still hold you down
I'll hold you down
I'll hold you down
I'll hold you down
Find me when the parties over
Ride home with your head on my shoulder
Last night's in the rear view matter
Wake up and I'm still right near you
No matter what, No matter what (those)
Those were the highs, highs and the lows (for sure)
You're gonna walk, I'm gonna walk (with you)
With you
And be the last ones dancing
When the lights go out
When there's no one to hold you
I will still hold you down
We'll Be the last ones dancing
In the faceless crowd
When there's no one to hold you
I will still hold you down
I will still hold you down
I'll hold you down
I'll hold you down
I'll hold you down
I'll hold you down
Anytime that you fall
I'll be there to pick you up
I'll hold you down
Be the last ones dancing
When the lights go out
When there's no one to hold you
I will still hold you down
Be the last ones dancing
In the faceless crowd
When there's no one to hold you
I will still hold you down
I will still hold you down

(переклад)

Ми будемо останніми танцювати
Коли згасне світло
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Ми будемо останніми танцювати
У безликому натовпі
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Я все одно буду тримати тебе
Не говори, але говориш так голосно
Ти посміхаєшся, але очі викочуються
Ви кажете, що хтось залишив вас зламаним
Я тут із відкритими дверима
Не дивлячись ні на що, Неважливо на що (ті)
Це були максимуми, максимуми і падіння (напевно)
Ти будеш ходити, я буду ходити (з тобою)
З тобою
Будь останніми, хто танцює
Коли згасне світло
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Ми будемо останніми танцювати
У безликому натовпі
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Я все одно буду тримати тебе
Я притримаю тебе
Я притримаю тебе
Я притримаю тебе
Знайди мене, коли вечірки закінчаться
Їдь додому, поклавши голову на моє плече
Остання ніч у виді ззаду має значення
Прокинься, а я все ще поруч з тобою
Не дивлячись ні на що, Неважливо на що (ті)
Це були максимуми, максимуми і падіння (напевно)
Ти будеш ходити, я буду ходити (з тобою)
З тобою
І будьте останніми, які танцюють
Коли згасне світло
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Ми будемо останніми, хто танцює
У безликому натовпі
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Я все одно буду тримати тебе
Я притримаю тебе
Я притримаю тебе
Я притримаю тебе
Я притримаю тебе
Будь-коли, коли ти впадеш
Я буду там, щоб забрати вас
Я притримаю тебе
Будь останніми, хто танцює
Коли згасне світло
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Будь останніми, хто танцює
У безликому натовпі
Коли тебе нема кому обіймати
Я все одно буду тримати тебе
Я все одно буду тримати тебе