Переклад тексту пісні Free & Lonely - X Ambassadors

Free & Lonely (оригінал)

Go back home
Get a job and get paid
Marry a girl
Go home and get laid
Buy a big old house where we both can live
Have a couple of drinks and have a couple of kids
Whoa oh, and I, I left my life behind
But I ain’t got time to look back on
When I was free, when I was free
Free to be who I want to be
Free to not care, ahh
When I was free, free and lonely
People would see me on the street
They’d stop and stare
When I was free
La la la, la la la la la la (Free and lonely)
La la la la la (Free and lonely)
La la la
When I was free, yeah
Free and lonely
Free and lonely
Move out west
Living hand to mouth
My Hollywood plans have all gone south
So I move back east where I can pay the rent
But she want a big old house with a big old fence
Whoa oh, and I, I left my life behind
But I ain’t got time to look back on
When I was free, when I was free
Free to be who I want to be
Free to not care, ahh
When I was free, free and lonely
People would see me on the street
They’d stop and stare
When I was free
La la la, la la la la la la (Free and lonely)
La la la la la (Free and lonely)
La la la
When I was free, yeah
Free and lonely
Free and lonely
Free and lonely
When I was free
Free and lonely
People would see me on the street
They’d stop and stare
When I was free

(переклад)

Повертайся додому
Знайдіть роботу та отримайте зарплату
Одружитися на дівчині
Ідіть додому та посміхайтесь
Купіть великий старий будинок, де ми можемо жити
Випийте пару напоїв і заведіть пару дітей
Ой, і я залишив своє життя позаду
Але я не маю часу озиратися назад
Коли я був вільний, коли був вільний
Вільний бути ким я хочу бути
Безкоштовно не піклуватися, ага
Коли я був вільним, вільним і самотнім
Люди бачать мене на вулиці
Вони зупинялися і дивилися
Коли я був вільний
La la la, la la la la la la (Вільна та самотня)
La la la la la (вільний і самотній)
Ла-ля-ля
Коли я був вільний, так
Вільний і самотній
Вільний і самотній
Рухайтеся на захід
Жива рука в рот
Мої голівудські плани пішли на південь
Тому я повертаюся на схід, де можу платити за оренду
Але вона хоче великий старий будинок із великим старим парканом
Ой, і я залишив своє життя позаду
Але я не маю часу озиратися назад
Коли я був вільний, коли був вільний
Вільний бути ким я хочу бути
Безкоштовно не піклуватися, ага
Коли я був вільним, вільним і самотнім
Люди бачать мене на вулиці
Вони зупинялися і дивилися
Коли я був вільний
La la la, la la la la la la (Вільна та самотня)
La la la la la (вільний і самотній)
Ла-ля-ля
Коли я був вільний, так
Вільний і самотній
Вільний і самотній
Вільний і самотній
Коли я був вільний
Вільний і самотній
Люди бачать мене на вулиці
Вони зупинялися і дивилися
Коли я був вільний