Переклад тексту пісні Anti-Democracy / Locust Breath - WVRM

Anti-Democracy / Locust Breath (оригінал)

I rise as berserker
By darkness radicalized
By loss made wild and blood drunk
To tear down democracy with a brickbat
To slit the throat of the plutocrat
Society is fucked and no one’s got the fix
Snuff you out for just one more hit
Lost within the paradigm
Day to day asinine
One fuck up away from ruin
The only way out: this gun in my mouth
Fuck cynicism
Fuck nihilism
Searching for heaven in the books I read
Disease of greed, weigh my love down no more
The path before you made clear and bright
By acts of iron will and iron fist

(переклад)

Я встаю берсерком
У темряві радикалізовано
Через втрату здичавіли й кров напилися
Щоб зруйнувати демократію за допомогою цегли
Щоб перерізати горло плутократа
Суспільство виєхане, і ніхто не має виправлення
Задушіть вас ще лише одним ударом
Втрачено в рамках парадигми
День у день
Одне обдурити від руїни
Єдиний вихід: цей пістолет у мене в роті
До біса цинізм
До біса нігілізм
Шукаю рай у читаних книгах
Хвороба жадібності, більше не обтяжуй мою любов
Шлях перед тобою зробив ясним і світлим
Діями залізної волі та залізного кулака