Переклад тексту пісні War Promise / Secessionville - WVRM

War Promise / Secessionville (оригінал)

Grasping for withered hope
To this poison love we all cling
False mercy
Death in bloom Opportunistic vultures
Bones of workers picked clean
Torch wielders
Street sweepers
War promise
Burning down the night
I will hold you with molten arms
Look upon you with eyes of matted tar
You tremble with fear at your creation
It’s shadow spills over like an army of starving kids in the trench
I will give them weapons
I will send them against you

War Promise / Secessionville (переклад)

Хапаючись за зів’ялу надію
Ми всі чіпляємося за цю отруйну любов
Помилкове милосердя
Смерть у цвіті опортуністичних грифів
Кістки робітників зібрані начисто
Володарі смолоскипів
Підмітальні машини
Обіцянка війни
Горить вночі
Я буду тримати вас розплавленими руками
Подивіться на вас очима смазаного дьогтю
Ти тремтиш від страху перед своїм творінням
Це тінь розливається, як армія голодуючих дітей у окопі
Я дам їм зброю
Я пошлю їх проти вас