Переклад тексту пісні Is It You - :Wumpscut:

Is It You (оригінал)

Here In The Dark
Is No Light At All
No Orientation No Shadows Fall
Here In The Dark
I Reach Out For You
Sensing Fear Have I Lost You
Is It You
I See No Way Out
I Just Hear Your Voice
It Seems So Dead Too Cold For You
Too Cold For You To Be Alive
I Hesitate To Trust Your Voice
Sounding So Unreal
It Sounds Like If Somebody Forces You
Is It You
My Hand Stretches Out
Now I Feel Your Hand
It Is Motionless
Oh My God It Is Dead
The Light Is On Now
The Devil Jeers At Me
He Drags Your Corpse Across Barbed Hooks
And Takes Away My Souls With Laughter
Is It You

(переклад)

Тут у темряві
Зовсім немає світла
Немає орієнтації Без Падіння тіней
Тут у темряві
Я звернуся до вас
Відчуваючи страх, я втратив тебе
Це ви
Я не бачу виходу
Я просто чую твій голос
Це здається так мертвим, занадто холодним для вас
Занадто холодно, щоб ви бути живим
Я вагаюся довіряти вашому голосу
Звучить так нереально
Звучить так, ніби вас хтось змушує
Це ви
Моя рука простягається
Тепер я відчуваю твою руку
Він не рухомий
Боже мій, це мертво
Світло увімкнено зараз
Диявол насміхається з мене
Він тягне твій труп через колючі гаки
І забирає мої душі сміхом
Це ви