Переклад тексту пісні Shadowboxin' - Wu-Tang Clan

Shadowboxin' (оригінал)

Fuck that
God damn
(The GZA, god damn!)
(The GZA, god damn!) Pledge allegiance to the hip-hop!
(Method, god damn!) I pledge allegiance to the hip-hop
(Maximilli-on, Maximilli-on)
(Uh, yeah, ahh, uh) Johnny Blaze
I pledge allegiance to the hip-hop
(Johnny Blaze) Maximilli-on
Maximilli-on
Verse One: Method Man/Johnny Blaze
I breaks it down to the bone gristle
Ill speaking Scud missle heat seeking
Johnny Blazing, nightmares like Wes Craven
Niggaz gunnin, my third eye seen it coming
Before it happen
You know about them fucking Staten
Kids they smashin
Everything huh, in any shape form or fashion
Now everybody talking bout they blastin, hmmm
Is you bustin steel or is you flashin?
Hmmm
Talkin out your assHOLE
You shoulda learnt about the flow and peasy afro
Ticallion stallion, chinky eye and snot nosed
From my naps to the bunion on my big toe
I keeps it movin, know just what the fuck I’m doin
Rap insomniac, fiend to catch a nigga snoozing
Slip the cardiac arrest me, excorcist hip-hop posess me Crunch a nigga like a Nestle, you know my STEEZ
burning to the third degree, sneaky ass alley cat top pedigree
The head toucher, industry party bum rusher
You don’t like it dick up in ya fuck ya
(allow me to demonstrate) That’s right, you corny-ass
(the skill of Shaolin) rap motherfuckers
(The special technique) Better go back and check
(of shadowboxing) your fuckin stacks
(Shadowboxing) Cause your naps ain’t nappy enough
And your reefs ain’t rugged enough
Bitch
Verse Two: The Genius/Maximillion
I slayed MC’s back in the rec room era
My style broke motherfuckin backs like Ken Patera
Most rap niggaz came loud but unheard
Once I pulled ut, round em off to the nearest third
Check these non visual niggaz, with tapes and a portrait
Flood the seminar, tryin to orbit this corporate
indsutry, but what them niggaz can’t see
must break through like the Wu, unexpectedly
Protect Ya Neck, my sword still remain imperial
Before I blast the mic, RZA scratch off the serial
We reign all year round from June to June
While niggaz bite immediately if not soon
Set the lynchin, and form the execution date
As this two thousand beyond slang suffocate
Amplify sample through vacumn tubes compressions
cause RZA, to charge niggaz twenty G’s a session
Verse Three: Method Man/Johnny Blaze
When my mind start to clickin, and the strategy
is mastered the plot thickens, this be that Wu shit
I don’t give a cotten-pickin FUCK
about a brother tryin to size a nigga up, I hold my own
Hard-hat protect your dome
Look at mama baby boy actin like he grown
No time for sleep, I gets deep as a baritone
Killa bee, that be holdin down his honeycomb, loungin son
Wu brother number one, protect your neck
Flying guillotines here they come, bloody bastards
Hard times and killer tactics, spittin words plus
semi-automatic slurs, peep the graphic
novel from the genie bottle, hit the clutch
shift the gear now, full throttle, time to bungee
To the next episode, I keeps it grungy
Hand on my nutsac, and spittin lung-ghies
At a wack nigga dat, don’t understand the fact
When it come to RZA tra-cks I don’t know how to act
Real rap from the Stat, killa hill projects
How to be exact, break it down
All and together now
Things are getting good looking better now
(Allow me to demonstrate the skill of Shaolin)
(Sha-shadowboxing, the special technique of shadowboxing)
(Shadowboxing)

(переклад)

До біса це
проклятий
(ГЗА, проклятий!)
(GZA, проклятий!) Присягайте на вірність хіп-хопу!
(Метод, проклятий!) Я присягаю на вірність хіп-хопу
(Maximilli-on, Maximilli-on)
(У, так, ах, е) Джонні Блейз
Я присягаю на вірність хіп-хопу
(Джонні Блейз) Максиміллі-он
Maximilli-on
Вірш перший: Method Man/Johnny Blaze
Я розбиваю до кісткового хряща
Хворо кажучи Скад ракета шукає тепла
Джонні Блейзінг, кошмари, як Уес Крейвен
Ніггери, моє третє око побачило це
Перш ніж це станеться
Ти знаєш про них, бісаний Стейтен
Діти вони розбивають
Все, у будь-якій формі чи моді
Тепер усі говорять про те, що вони вибухають, хммм
Ви ламаєте сталь чи блищаєте?
Хммм
Говори свою дупу
Ви повинні були дізнатися про потік і легкий афро
Жеребець тикалліон, з око і соплі
Від дрімоти до кісточки на великому пальці ноги
Я продовжую рухатися, знаю, що я роблю
Реп безсоння, зліс, щоб зловити ніггера, який дрімає
Зробіть мені зупинку серця, хіп-хоп екскорцист опанує мною.
палаючий до третього ступеню, підлий кота-верхий родовід
Голова торкається, галузеві вечірки bum rusher
Тобі це не подобається
(дозвольте мені продемонструвати) Правильно, ти банальний
(майстерність шаоліня) реп ублюдки
(Спеціальна техніка) Краще поверніться і перевірте
(про теневий бокс) твої чортові стеки
(Shadowboxing) Тому що ваш сон недостатньо підгузний
І ваші рифи недостатньо міцні
Сука
Вірш другий: Геній/Максимільон
Я вбив MC в епоху кімнат відпочинку
Мій стиль зламав спини, як Кен Патера
Більшість реп-ніггерів звучали голосно, але не чули
Коли я витягну, округліть до третини
Перевірте цих невізуальних ніггерів із стрічками та портретом
Заповніть семінар, спробуйте вийти на орбіту цієї компанії
промисловість, але те, чого не бачать їхні нігери
повинен прорватися, як Ву, несподівано
Захистіть Ya Neck, мій меч все ще залишається імперським
Перш ніж я вироблю мікрофон, RZA видаляє серіал
Ми царуємо цілий рік з червня по червень
Тоді як нігери кусають негайно, якщо не скоро
Встановіть лінчин і сформуйте дату виконання
Як ці дві тисячі поза сленгом задихаються
Збільште зразок за допомогою компресій вакуумних трубок
спричинити RZA, щоб стягнути з ніггерів двадцять G за сеанс
Вірш третій: Method Man/Johnny Blaze
Коли мій розум починає клацати, і стратегія
освоєний сюжет згущується, це буде тое Ву лайно
Мені байдуже
про брата, який намагається збільшити розмір негра, я тримаюсь за себе
Каска захистить ваш купол
Подивіться на маму, хлопчика, актина, ніби він виріс
Немає часу на сон, я заглиблююсь як баритон
Killa bee, що тримає на своїх стільниках, лежачий син
Ву брате номер один, захисти свою шию
Летять гільйотини, ось вони, криваві виродки
Важкі часи і вбивча тактика, плюс слова
напівавтоматичні образи, подивитись на графіку
роман з пляшки джинна, потрапив у муфту
перемикай передачу зараз, повний газ, час для банджі
До наступного епізоду я зберігаю шорсткуватість
Поклади мій горіхів і плюй легені
Не розумію цього факту
Коли справа доходить треків RZA, я не знаю, як діяти
Справжній реп від Stat, проекти killa hill
Як бути точним, розкладіть
Тепер усі і разом
Зараз справи стають краще
(Дозвольте мені продемонструвати майстерність шаоліня)
(Sha-shadowboxing, спеціальна техніка shadowboxing)
(Shadowboxing)