Переклад тексту пісні Campfire - Wu-Tang Clan

Campfire (оригінал)

Today I’ll talk about kindness
Justice, faith, and kindness
I want you to listen carefully
Kindness and faith, are the foundation
Without them, we can’t become good people
And with justice, we know we can lead a good life
And how can I be a good man then, eh?
Huh… well, first of all, you have to practice honesty
Mmm?
Keep your temper, never lose control of yourself
Keep control
Be patient, if you learn to do these things, you can master anything
Out of nowhere, there came a caravan
This was around a campfire light
A lovely woman in motion
Her hair was as dark, as the night
Cruisin on the interstate, just follow while I innovate
Too many try and imitate, medallion like a dinner plate
Front and get your dinner ate, chinchilla for the winter, wait
I’m tryin to bring the «Sexy Back"with Timbaland and Timberlake
Spittin like a calico, kush from a Cali hoe
Tell that joker «tally ho», put shots in that Denali yo RZA you know how we go on them 20's, that’s how we roll
And I don’t eat berries but eat a Berry like Halle though
The game criminal, my, my chain figaro
My, my dame’s pigeon-toed, I’m still the same nigga though
Uh, kid rock a fitted low, still got a wicked flow
And I’m like Barry Bonds on anything that RZA throw
On anything that RZA throw, Ironman’s invisible
I left my chick for cheatin on me, now that bitch is miserable
Poppin bottles, paintin hella Wallo’s on my physical
We gon’have a ball, might as well pick a testicle
Purple haze festivals, smoke a nigga like a bowl
Fuck a coma, now the state you layin is a vegetable
You wanna see me?
Like you ain’t checkable?
You like a CD, I burn you and I wrecked a few…
?
last line only «Her hair»
Only God, has lept into avenged mind
And can distinguish, good, from evil
Ha ha ha ha Aiyyo Cappa!
We gotta get more cake together, so we could branch out
Preserve land, get a boat and a ranch house
Call me a dreamer, but I hustle for real
You thought that I fell off but now I’m attackin the field
All in Chicago, grindin, puttin it down
Crush blocks of MC’s, I ain’t playin around
Yo you heard me on The Bassment, givin it to 'em
Fake dudes hidin theyself, but I could see through 'em
Diggler, what?
I’m tryin to live and raise kids
While you throwin up ya sign, I’m layin 'em down kid
Plus I’m back home now, doin my thing
Thirty dollars to Medina just to cop me a ring
?
first ½
A good friend, holds his drink
Bad company makes bad wine!
Drinking among friends
Red wine means a good life
A few drinks bring comfort
Two drinks are enough!
Money can’t buy courage!
Riches mean nothing to us!
Brilliant, a display of genius

Campfire (переклад)

Сьогодні я розповім про доброту
Справедливість, віра і доброта
Я хочу, щоб ви уважно слухали
Доброта і віра – основа
Без них ми не зможемо стати хорошими людьми
І за умови справедливості ми знаємо, що можемо жити добре
І як я можу бути гарною людиною, а?
Га... ну, перш за все, ви повинні вправлятися в чесності
Ммм?
Зберігайте самовладання, ніколи не втрачайте контроль над собою
Тримайте контроль
Будьте терплячими, якщо ви навчитеся робити ці речі, ви зможете освоїти будь-що
Нізвідкись з’явився караван
Це було біля вогнища
Мила жінка в русі
Її волосся було темне, як ніч
Круїз на міждержавних автомагістралях, просто слідкуйте, поки я інновую
Занадто багато намагаються наслідувати, медальйони, як обідню тарілку
Спереду і обідай, шиншило на зиму, почекай
Я намагаюся створити «Сексуальну спину» з Тімбалендом і Тімберлейком
Плюй, як ситця, куш із мотики Калі
Скажіть цьому джокеру «tally ho», поставте удари в той Denali yo RZA, ви знаєте, як ми йдемо на їх 20-ті, ось як ми виходимо
І я не їм ягоди, а їм ягоду, як Холлі
Гра злочинець, мій, мій ланцюжок фігаро
Мій, голубині пальці моєї дами, я все той же ніггер
Ой, мальчишка качає приталеним низом, усе ще має злий потік
І я схожий на Баррі Бондса у всьому, що кидає RZA
На все, що кидає RZA, Ironman невидимий
Я залишив свою курча за зраду, тепер ця сучка нещасна
Poppin пляшки, малюємо hella Wallo на моєму фізичному
У нас буде м’ячик, може також вибрати яєчко
Фестивалі фіолетового серпанку, куріть негра, як миску
До біса кома, тепер стан, у якому ти лежиш,
Ти хочеш мене побачити?
Наче вас не можна перевірити?
Тобі подобається компакт-диск, я спалю тебе, і я зруйнував кілька…
?
лише останній рядок «Її волосся»
Тільки Бог увійшов у помстився розум
І вміє відрізнити добро від зла
Ха ха ха ха Аййо Каппа!
Нам потрібно зібрати більше торта разом, щоб ми можли розгалужуватися
Збережіть землю, придбайте човен і ранчо
Називайте мене мрійцею, але я мандрую по-справжньому
Ви думали, що я впав, але тепер я атакую ​​на полі
Усе в Чикаго, шліфуйте, кладіть це додолу
Розтрощуйте блоки MC, я не граюсь
Ви почули мене на The Bassment, давши це їм
Фальшиві хлопці ховаються, але я бачив їх крізь
Дигглер, що?
Я намагаюся жити і виховувати дітей
Поки ти кидаєш знак, я кладу їх на землю
Крім того, я повернувся додому, займаюся своєю справою
Тридцять доларів до Медіни лише за те, щоб дати мені кільце
?
перші ½
Хороший друг, тримає свій напій
Погана компанія робить погане вино!
Випиваю серед друзів
Червоне вино означає хороше життя
Кілька напоїв приносять комфорт
Досить двох напоїв!
За гроші мужність не купиш!
Багатство для нас нічого не означає!
Блискуче, прояв генія