Переклад тексту пісні Fish - Wu-Tang Clan

Fish (оригінал)

Interlude-
(, You know they’re killers themselves, People die
for them.
You know, guys that I fooled with were killers themselves
These are the men who lead the crime families of America.
I control 26,000
men.
Except for dope, we operate in all aspects of organized crime.
And if there’s one thing I’m sure of, it’s that drugs destroy your mind.
And destroy
your home.
In the end it’ll only lead our country into ruin)…
GHOSTFACE KILLAH-
We eat fish, tossed salads and make rap ballads
The biochemical slang lord’ll throw the arrows in the dope fiend
Vocal chords switch laser beams my triple sevens
Broke the slot machines out in Queens, Grey Poupon is rebel on rap
Smack on, swing like batons, most want niggas smoked like Hilshire Farms
Check the gun we sew, underneath my shoe lies the tap
That attract bow-legged bitches with wide horse gaps
In steel mills iron he’ll smoke the blow on Duns
You run heroins, Primatine mist is afraid of my lungs
Turn my channel, it’ll blow your whole bench off the panel
Like 80 roman candles that backfired then slammed you
Every day is like a video shoot, check this shit
I take you back to Playboy, stash guns and whips
Picture afro, big shish-ka-bobs and daishikis
1000 civil marched blazed their fists in early sixties
CAPPADONNA-
Now check this one, you must have been stupid to miss this one
'Donna shogunnin’flip a ton of fashion
Destination be the cash when I step past one
Don’t make me blast one, I’m cold like eskimo flow
Cappadonna stay chillin’take shots of penicillin
Clean out and let the steam out, she fiend to blow out
But I’m equipped with mad white, Morris The Rap got nine lives
I’ll take a few hundred-thousand dollar dives
and then I still never go down
Until the last round I shine,
when RZA do his thing motherfucka, I’ma do mine
RAEKWON-
Now, where I come from cats be carryin’Marryin’drug money
Fuck up your wife, get four to life, claim we handling
Midtown niggers scramblin', moving examine the fly shit
Plus quick to buy shit Chef, yeah, you know the whole gods
Asterick, Fidel Castro suits plus depositin’cash rule big time
Play it like Canadian wine, RZA 's the rhyme now, the sacredness of one’s true mind Now let’s get colorful like money green
High roller coaster, Sosa, million dollar nigger roaster
Yeah, GOD, be havin’my whole steez laced
now let’s wrap our tapes, connect dots
aim Glocks train style, Figaro fly jewel
Tri-color Cubans swervin we’ll pow with Germans in Suburbans
24 niggas with vests’s on, my own restaurant
Dons sendin’my sons membership forms
They still gettin’this paper scraper
Fake haters from Jamaica, wizards be passin like Lakers
And if you comin’from Lex, Lewis, Rich Liberace
Fetus style and block your goals like hockey…

Fish (переклад)

інтерлюдія-
(, Ви знаєте, що вони самі вбивці, Люди вмирають
для них.
Знаєте, хлопці, з якими я дурив, самі були вбивцями
Це люди, які очолюють злочинні сім’ї Америки.
Я контролюю 26 000
чоловіків.
За винятком наркотиків, ми діємо в всіх аспектах організованої злочинності.
І якщо я в чомусь впевнений, так це в тому, що наркотики руйнують ваш розум.
І знищити
твій дім.
Зрештою, це лише приведе нашу країну до руїни)…
GOSTFACE KILLAH-
Ми їмо рибу, готуємо салати та робимо реп-балади
Володар біохімічного сленгу кидає стріли в дурмана
Голосові зв’язки перемикають лазерні промені моїх потрійних сімок
Розбив ігрові автомати в Queens, Grey Poupon бунтівник репу
Чмокайте, махайте, як кийками, більшість хоче, щоб нігери курили, як Hilshire Farms
Перевірте пістолет, який ми шиємо, під моїм черевиком лежить кран
Це приваблює сук з кривими ногами з широкими кінськими проміжками
На металургійних заводах він викурить удар по Дунсу
Ви пускаєте героїни, Primatine mist боїться моїх легенів
Увімкніть мій канал, він знесе всю вашу лавку з панелі
Як 80 римських свічок, які вибухнули, а потім вдарили вас
Кожен день як відеозйомка, перевірте це лайно
Я поверну вас до Playboy, сховати зброю та батоги
Картинка афро, великі шиш-ка-боб і дайшікі
На початку шістдесятих років 1000 громадянських маршів палили в кулаки
КАППАДОННА-
Тепер перевірте цей, ви, мабуть, були дурними, що пропустили цей
«Донна сьогуннін» перекидає тонну моди
Пункт призначення — готівка, коли я завершую один крок
Не змушуйте мене вибухати, я холодний, як ескімос
Каппадонна залишайся розслаблятися, робити уколи пеніциліну
Очистіть і випустіть пару, щоб вона випустила
Але я оснащений шаленим білим, Morris The Rap отримав дев’ять життів
Я зроблю кілька сотень тисяч доларів
і тоді я досі ніколи не спускаюся
До останнього раунду я сяю,
коли RZA робить свою справу, мать, я роблю свою
RAEKWON-
Тепер, де я походжу з котів, ношу гроші на наркотики
З’їдьте свою дружину, оживіть чотирьох, стверджуйте, що ми впораємося
Нігери з Мідтауна схоплюються, рухаючись, розглядають лайно
Плюс швидко купити лайно Шеф-кухар, так, ти знаєш усіх богів
Астерік, костюм Фіделя Кастро плюс депозити готівки велике правило
Грайте, як канадське вино, RZA – це рима зараз, святість справжнього розуму. Тепер давайте станемо барвистими, як гроші зелені
Високі американські гірки, Соса, жаровня негрів на мільйон доларів
Так, Боже, нехай весь мій стіз зашнурований
тепер давайте обмотуємо наші стрічки, з'єднуємо точки
приціл Glocks поїзд стиль, Figaro fly коштовність
Триколірні кубинці крутяться, ми будемо літати з німцями в передмісті
24 негри в жилетах, мій власний ресторан
Dons надсилає моїм синам форми членства
Вони все ще отримують цей скребок для паперу
Фальшиві ненависники з Ямайки, чаклуни, як "Лейкерс".
А якщо ви з Лекса, Льюїса, Річа Лібераче
Зародок стиль і блокувати свої цілі, як хокей...