Переклад тексту пісні A-List - WSTRN, Preditah

A-List (оригінал)

I wanna know
I wanna know, wanna know what your name is
Put you in a song, make you A-List
You could be the one who can say ooh
I wanna know
Why you acting like you don’t know what your name is
You been tryna fight it for ages
What your name is, I’mma make you say ooh
I wanna know what your name is
And what your name means
We got a lot of time on the 18s
We can live our life in the mainstream
I ain’t tryna click clack, hit that
I’m tryna hit that, big back, big fat
Sweet tunes give me big plaques
Fits that, tell the truth baby
Switch that, will back, big bang baby
Cut style on 'em, you know I’m the man baby
So I gotta send a shoutout to my fans baby
You know what I’m on, put you in a song
Doin' what I can, so I can’t go wrong
I told you, my name’s Akelle, tell me yours baby
We can go home, I know yours baby
You know I make you go oh
I wanna know
I wanna know, wanna know what your name is
Put you in a song, make you A-List
You could be the one who can say ooh
I wanna know
Why you acting like you don’t know what your name is
You been tryna fight it for ages
What your name is, I’mma make you say ooh
Baby, tell me why you trippin'
Girl I’m diggin' your style
We’ve been lookin' for a while
No pressure
Just wanna know what your name is
I told you mine is Haile baby
Come and shake it
I show you what you missin' while you listenin'
Better picture me and you, we kickin' it
In the 3, we just in our zone, yeah yeah yeah
Take you to the west end of the city, where it’s made
Oh my, don’t lie
Oh my, no lie
If I’m bein' honest, I want more than your name
See them niggas over there, we ain’t the same
Oh my, don’t lie
Oh my, don’t lie
Baby, all you gotta do is lead the way
I’ll make you say oh
I wanna know
I wanna know, wanna know what your name is
Put you in a song, make you A-List
You could be the one who can say ooh
I wanna know
Why you acting like you don’t know what your name is
You been tryna fight it for ages
What your name is, I’mma make you say ooh
I wanna know your name
I wanna know your name
I wanna know your name
I wanna know your name
Yo, I seen you round the way
I’m tryna build the confidence to confiscate your brain
Take a higher word to messiah, meh, I know your name
I want you on your back card you know I like your face
So mama come and groove with me, ooh missy
Competition should be choosing me, unity
I and I Selassie-I, Haile, Ake and I
Be on some ta-na-na ni, badness at back of my mind
So come on walk wit me, talk wit me,
Intuition into tort cities now it’s more silly,
Got the ex-girl calling me, but it’s poor really
Cause its always falling short wit me, thas a surety
So won’t you, take a stroll wit me girl, I can,
Put you fast asleep girl and I can make you scream
And make you say oh
I wanna know
I wanna know, wanna know what your name is
Put you in a song, make you A-List
You could be the one who can say ooh
I wanna know
Why you acting like you don’t know what your name is
You been tryna fight it for ages
What your name is, I’mma make you say ooh

A-List (переклад)

Я хочу знати
Я хочу знати, хочу знати, як тебе звати
Поставте себе в пісню, зробіть свій список А
Ви можете бути тим, хто може сказати "Ой".
Я хочу знати
Чому ти поводишся так, ніби не знаєш, як тебе звати
Ви намагалися боротися з цим протягом багатьох років
Як тебе звати, я змусю тебе сказати "Ой".
Я хочу знати, як тебе звати
І що означає твоє ім'я
У нас багато часу на 18-х
Ми можемо жити в мейнстрімі
Я не намагаюся клацнути, натисніть це
Я намагаюся досягти цього, велика спина, великий жир
Солодкі мелодії дають мені великі бляшки
Підходить, скажи правду дитинко
Переключи це, повернеться, великий вибух малюк
Зберігай стиль на них, ти знаєш, що я чоловік
Тож я мушу наголосити моїм шанувальникам, дитино
Ви знаєте, про що я, помістіть вас у пісні
Роблю те, що можу, щоб не помилитися
Я казав тобі, мене звати Акелле, скажи мені свою дитину
Ми можемо піти додому, я знаю твою малечу
Ви знаєте, що я змушую вас піти
Я хочу знати
Я хочу знати, хочу знати, як тебе звати
Поставте себе в пісню, зробіть свій список А
Ви можете бути тим, хто може сказати "Ой".
Я хочу знати
Чому ти поводишся так, ніби не знаєш, як тебе звати
Ви намагалися боротися з цим протягом багатьох років
Як тебе звати, я змусю тебе сказати "Ой".
Дитинко, скажи мені, чому ти спотикаєшся
Дівчино, я вгадую твій стиль
Ми шукали деякий час
Ніякого тиску
Просто хочу знати, як тебе звати
Я казав тобі, що мій Хайле, дитина
Приходьте і струсіть
Я показую вам, чого ви пропускаєте, поки ви слухаєте
Краще уявіть мене і вас, ми нам кидаємось
У 3 ми просто в нашій зоні, так, так, так
Відвезе вас у західну частину міста, де це зроблено
Ой, не бреши
Ой, не брехні
Якщо я чесно, я хочу більше, ніж ваше ім’я
Подивіться на них негрів, ми не ті самі
Ой, не бреши
Ой, не бреши
Дитинко, все, що тобі потрібно зробити, — це прокласти шлях
Я змусю вас сказати о
Я хочу знати
Я хочу знати, хочу знати, як тебе звати
Поставте себе в пісню, зробіть свій список А
Ви можете бути тим, хто може сказати "Ой".
Я хочу знати
Чому ти поводишся так, ніби не знаєш, як тебе звати
Ви намагалися боротися з цим протягом багатьох років
Як тебе звати, я змусю тебе сказати "Ой".
Я хочу знати твоє ім’я
Я хочу знати твоє ім’я
Я хочу знати твоє ім’я
Я хочу знати твоє ім’я
Ой, я бачила тебе по дорозі
Я намагаюся набути впевненості, щоб конфіскувати ваш мозок
Візьміть вище слово месію, ну, я знаю твоє ім’я
Я хочу, щоб ти був у вашій задній картці, ти знаєш, мені подобається твоє обличчя
Тож мама, приходь зі мною, о, місіс
Конкуренція має вибирати мене, єдність
Я і я Селассі-Я, Хайле, Аке та я
Будьте на та-на-на-ні, погане позади мого розуму
Тож давай, гуляй зі мною, говори зі мною,
Інтуїція в містах-дефектах тепер безглуздіша,
Мені подзвонила колишня дівчина, але насправді це погано
Тому що мені завжди не вистачає розуму, це гарантія
Тож чи не так, прогуляйся зі мною, дівчино, я можу,
Поклади тебе міцно спати, дівчино, і я зможу змусити тебе кричати
І змусити вас сказати о
Я хочу знати
Я хочу знати, хочу знати, як тебе звати
Поставте себе в пісню, зробіть свій список А
Ви можете бути тим, хто може сказати "Ой".
Я хочу знати
Чому ти поводишся так, ніби не знаєш, як тебе звати
Ви намагалися боротися з цим протягом багатьох років
Як тебе звати, я змусю тебе сказати "Ой".