Переклад тексту пісні House of the Centenary - WRVTH

House of the Centenary - WRVTH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House of the Centenary, виконавця - WRVTH. Пісня з альбому No Rising Sun, у жанрі
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Unique Leader
Мова пісні: Англійська

House of the Centenary

(оригінал)
Text pressed and formed
Bound by rubble and lead
17 bold scribbles and scratches
Hidden under a cloud of graphite dust
A constant smear under a heavy hand
Yields magma from every movement inscribed
Igneous rock set in place
Was swept away easily by four winds
At that moment
The illusion of good times
Would shine clearer than those 3 poignant lines
When the prose was first composed
It was written out in lead
Malleable
Erasable
Years passed
Pages turned
All it took was a sleight of hand
For a permanence to solidify
Further into the notebook
Even the author himself couldn’t see the transition stand
It happened so subtly
Yet it happened so quick
Structures easily erased
Became forged by steel and ink
Gravel that manifested a message
That wasn’t his choice to preserve
The author was always tortured
But new lies would bring him relief
And if he gets a chance to write the ending
It would be such of an ideal release
But until that moment passes
He will slowly tear down his beliefs
By staying away from the open windows
And to honor his musings as complete
(переклад)
Текст натиснутий і сформований
Зв’язаний щебенем і свинцем
17 жирних каракулів і подряпин
Схований під хмарою графітового пилу
Постійна мазня під важкою рукою
Видає магму від кожного вписаного руху
Магматична порода, встановлена на місці
Був легко знесений чотирма вітрами
На той момент
Ілюзія хороших часів
Сяйнув би чіткіше, ніж ці 3 різкі лінії
Коли вперше була створена проза
Це було написано свинцем
Податливий
Стирається
Минали роки
Сторінки перегорнуто
Для цього знадобилася лише спритність рук
Для постійності затвердіння
Далі в зошит
Перехідну стійку не побачив навіть сам автор
Це сталося так тонко
Але це відбулося так швидко
Конструкції легко стираються
Став кований сталлю й чорнилом
Гравій, який виявив повідомлення
Це не був його вибір зберегти
Автора завжди катували
Але нова брехня принесе йому полегшення
І якщо у нього з’явиться можливість написати кінцівку
Це був би ідеальний реліз
Але поки мине цей момент
Він повільно руйнуватиме свої переконання
Тримаючись подалі від відкритих вікон
І вшанувати його міркування як завершені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pirouette of Hysterics 2019
Malaise 2015
Endless Haze 2015
Ongoing Dissension 2015
Enshrined 2019
Undertow 2019
Dust and Moonlight 2019
Harrowing Winds 2015
Headstones 2019
Furrows of a Dying Tree 2019
Abstraction 2019
Cease to Exist 2015
Into Bloom 2015
Forlorn 2015
Lured by Knaves 2015
Larkspur 2015

Тексти пісень виконавця: WRVTH