Переклад тексту пісні The Nightmare Continues - Wrong Answer

The Nightmare Continues (оригінал)

call me weak cause i won’t battle
tooth and nail for scraps just to be
crushed like ants beneath the feet
of unseen rulers you can’t please
every time
i try to fight
i slam my fist
against the force field
i’m just a pawn
in this game
nothing changes
the nightmare continues
more distractions for the fools
who seek to defy all the rules
fuck like flies on dirty sheets
and die like dogs in the fucking streets
it’s just enough
to stay alive
enough to keep us
right where they want us
there are rules
to this game
that i can’t change
the nightmare continues
in the not so distant future
we’ll be crushed against the fence
locked up in our cages
kept under surveillance
you can’t change it

The Nightmare Continues (переклад)

називай мене слабким, бо я не буду битися
зуби та цвяхи для сміття просто бути
роздавлені, як мурахи під ногами
невидимих ​​правителів, яким ви не можете догодити
кожного разу
я намагаюся боротися
я стукаю кулаком
проти силового поля
я просто пішак
у цій грі
нічого не змінюється
кошмар триває
більше відволікань для дурнів
які прагнуть порушити всі правила
трахаються як мухи на брудних простирадлах
і гинути, як собаки, на довбаних вулицях
цього просто достатньо
щоб залишитися в живих
достатньо, щоб утримати нас
саме там, де вони хочуть нас
є правила
до цієї гри
що я не можу змінити
кошмар триває
у не такому віддаленому майбутньому
ми будемо розчавлені об паркан
замкнені в наших клітках
тримали під наглядом
ви не можете це змінити