Переклад тексту пісні Citizen of Hell - Wrong Answer

Citizen of Hell - Wrong Answer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Citizen of Hell, виконавця - Wrong Answer.
Дата випуску: 02.06.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Citizen of Hell

(оригінал)
the strength in the crowd
the safety in numbers
the unseen hands that keep pulling me under
i let out a scream that no one can hear
the same as always, alone in my fear
you can’t help me where i’m going
memories won’t keep me warm there
you can’t save me from what’s coming
eclipse impending, infernal warfare now, endless nightmare
they said that my youth was a bad dream
i’d wake from when i got older
but days turn into years of fear
and i only get colder
you can’t help me where i’m going
please don’t pull yourself down with me
you can’t save me from what’s coming
eclipse impending, infernal warfare now, fucking bust it bitch!
i got no lies left to tell
guess i’m just a citizen of hell
picture me among the demons and the devils
watch them drag me down to their level
(переклад)
сила в натовпі
безпека в цифрах
невидимі руки, які постійно тягнуть мене під собою
я кричу, що ніхто не чує
такий же, як завжди, один у своєму страху
ти не можеш мені допомогти, куди я їду
спогади не зігріють мене там
ти не можеш врятувати мене від того, що приходить
наближення затемнення, зараз пекельна війна, нескінченний кошмар
вони сказали, що моя молодість була поганим сном
я б прокинувся, коли став старшим
але дні перетворюються на роки страху
і мені стає тільки холодніше
ти не можеш мені допомогти, куди я їду
будь ласка, не тягніться зі мною
ти не можеш врятувати мене від того, що приходить
наближається затемнення, зараз пекельна війна, біса, сука!
мені не залишилося брехні
мабуть, я просто громадянин пекла
уявіть мене серед демонів і дияволів
спостерігати, як вони тягнуть мене до свого рівня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chance 2010
The World Is Empty 2010
No End in Sight 2013
The Nightmare Continues 2013
The Antoinette 2013
The Tombs 2011
Factorum 2014
RIP 2011
Reprobate 2011

Тексти пісень виконавця: Wrong Answer