Переклад тексту пісні Tvehunger - Wormwood

Tvehunger - Wormwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tvehunger , виконавця -Wormwood
Пісня з альбому: Nattarvet
Дата випуску:25.07.2019
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Black Lodge

Виберіть якою мовою перекладати:

Tvehunger (оригінал)Tvehunger (переклад)
Sådan pur själ med gnistrande ögon Така чиста душа з блискучими очима
Från tro till trolöshet bytet blevo Від віри до невірності здобич став
Skuggan i periferin, den eviga sömnen Тінь на периферії, вічний сон
Morgondagg Ранкова роса
Liksvepning Рівновагу
Klagosång Плач
Ljungeldars omen, de dansar otyglat Люнгелдарська прикмета, вони танцюють нестримно
I detta gömsle, de rör sig likt pesten У цій схованці вони пересуваються, як чума
Obarmhärtig, hjärtlöst och ilskt Невблаганний, безсердечний і злий
Morgondagg Ранкова роса
Liksvepning Рівновагу
Klagosång Плач
Vi iakttogo vansinne Ми шалено дивилися
Vi iakktogo saknad Ми помітили пропажу
Som om skuggorna vaknade till liv Ніби тіні ожили
Nattarvet äro en förbannelse Нічна спадщина — це прокляття
Nattarvet blevo vårat liv Нічна спадщина стала нашим життям
Som om himlavalvet faller över mig Неначе небозвод наді мною падає
Faller över mig… Падаючи на мене…
Pestskalder som vittnar om sjukdom Чумні поети, що свідчать про хворобу
Skriven i kött och blod Написані плоттю і кров'ю
En tavla målad av sorg och förlust Картина, намальована смутком і втратою
Förruttnelse och döfödda fåglar Гниючі та мертвонароджені птахи
Vattensjuka ängar Заболочені луки
Riv ett hål i mitt hjärta Продерти дірку в моєму серці
Nattarvet, åskdöpta gudar Нічний спадок, хрещені громом боги
Arvet vi fått Спадщина, яку ми отримали
Nattarvet, åskdöpta gudar Нічний спадок, хрещені громом боги
Arvet vi fått Спадщина, яку ми отримали
Tvehunger, arvet vi fått Голод, спадок, який ми отримали
Tvehunger, arvet vi fåttГолод, спадок, який ми отримали
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: