Переклад тексту пісні Apocalypse Now - World Of Pain

Apocalypse Now (оригінал)

You haven’t done a single thing
But sit back and complain
Too much time led you astray
While blood is spilled in your name
This is reality
Outside of your safe space
Lives are lost, face the truth
Protest war, pay the price
Under someone else’s boot
Death comes fast for you
Scared to death, filled with regret
Fear and weakness, you had your chance
Now you’ve lost your rights
You fed into a lie
That for your freedom
No one must die
Outside of your safe space
Lives are lost, people die
To protect yours and mine
Built on blood, sacrifice
It’s our way of life
Now you’ve lost your rights
You fed into a lie
That for your freedom
No one must die
You must stand and fight
Or you’ll lose your life
Freedom has a price

Apocalypse Now (переклад)

Ви не зробили жодної справи
Але сядь і скаржись
Занадто багато часу збило вас із шляху
Поки кров проливається на твоє ім’я
Це реальність
За межами вашого безпечного місця
Життя втрачено, дивись правді в очі
Протестуйте війну, платіть ціну
Під чужим черевиком
Смерть приходить до тебе швидко
Наляканий до смерті, сповнений жалю
Страх і слабкість, у вас був свій шанс
Тепер ви втратили свої права
Ви потрапили в брехню
Це за вашу свободу
Ніхто не повинен померти
За межами вашого безпечного місця
Втрачені життя, люди гинуть
Щоб захистити своє і моє
Побудований на крові, жертві
Це наш спосіб життя
Тепер ви втратили свої права
Ви потрапили в брехню
Це за вашу свободу
Ніхто не повинен померти
Треба стояти і боротися
Або ви втратите життя
Свобода має ціну