Переклад тексту пісні Rainbow Factory - Glaze

Rainbow Factory (оригінал)

Now a rainbow’s tale isn’t quite as nice
As the story we knew of sugar and spice
But a rainbow’s easy once you get to know it
With the help of the magic of the Pegasus Device
Let’s delve deeper into rainbow philosophy
Far beyond that of Cloudsdale’s mythology
It’s easy to misjudge that floating city
With it’s alluring decor and social psychology
But with all great things comes a great responsibility
That of Cloudsdale’s being weather stability
How, you ask, are they up to the task?
To which the answer is in a simple facility
In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through
In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through
In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through

(переклад)

Тепер казка про веселку не така гарна
Як історію, яку ми знали про цукор та спеції
Але веселку просто, коли ви знаєте її
За допомогою магії Пристрою Пегаса
Давайте глибше вникаємо в філософію веселки
Далеко за межами міфології Клаудсдейла
Легко невірно оцінити це плавуче місто
З його привабливим декором і соціальною психологією
Але з усіма великими речами приходить велика відповідальність
Клаудсдейл — це стабільність погоди
Як, запитаєте ви, вони справляються з цим завданням?
Відповідь на це у простому засобі
На Фабриці веселки, де збуваються ваші страхи та жахи
На райдужній фабриці, куди не проходить жодна душа
На Фабриці веселки, де збуваються ваші страхи та жахи
На Фабриці веселки, де збуваються ваші страхи та жахи
На райдужній фабриці, куди не проходить жодна душа
На Фабриці веселки, де збуваються ваші страхи та жахи
На райдужній фабриці, куди не проходить жодна душа