Переклад тексту пісні Om himlen och Österlen - Wizex

Om himlen och Österlen (оригінал)

Gudarna målar med färggranna vindar, en rödgul solnedgång
Jag sluter mina ögon och flyger genom luften på min bostadsrättsbalkong
Jag har rest jorden runt och har lärt mig, ett träd e' ett träd och en sten e'
en sten
Men de' e' nog lite närmre till himlen från Österlen
Jag kommer ihåg en kväll i Chicago i den farliga delen av stan
Jag satt på en bar med mitt ensamma hjärta och snacka' med Joe, min kumpan
Det kändes som slutet var nära och jag visste när timmen var sen
Om jag dör vill jag inte till himlen, Jag vill hellre till Österlen
Det e' där havet och himlen bildar den vackraste scen
Som gör att de verkar så nära mellan himlen och Österlen
När vinden sjunger om natten på slätten här utanför
Då flyger molnen ikapp med blåstens goda humör
När jag tittar ut från mitt fönster e' de' tydligt i månens sken
Att de' e' nog lite närmre till himlen från Österlen
Ja, de' e' nog lite närmre till himlen från Österlen

Om himlen och Österlen (переклад)

Боги малюють барвистими вітрами, червоно-жовтий захід сонця
Я закриваю очі і лечу в повітрі на своєму балконі ОСББ
Я подорожував світом і дізнався, що дерево є дерево, а скеля є
камінь
Але вони, ймовірно, трохи ближче до раю з Остерлена
Я пам’ятаю вечір у Чикаго в небезпечній частині міста
Я сиділа в барі з самотнім серцем і розмовляла з Джо, моїм другом
Було відчуття, що кінець уже близький, і я зрозумів, що година вже пізня
Якщо я помру, я не хочу потрапити в рай, я краще піду в Остерлен
Саме там море і небо утворюють найкрасивішу картину
Через це вони здаються такими близькими між небом і Остерленом
Коли вітер співає про ніч на рівнині тут
Тоді летять хмари, щоб наздогнати гарний настрій вітру
Коли я дивлюся з вікна, їх добре видно в місячному світлі
Що вони, мабуть, трохи ближче до раю з Остерлена
Так, вони, ймовірно, трохи ближче до раю з Остерлена