Переклад тексту пісні Until You're Fearless - Wizardz Of Oz

Until You're Fearless (оригінал)

On your marks
Get set go
Smoke blows away
Win or fail
I don’t know
That only gets in the way
You’ve thought it all
Said it all
Let it go
That’s all that’s left to do
Turn away
From the mirror babe
She’s the only one
Stopping you
(Jump) If you want jump
(Fall) If you want to fall
You don’t need anyone to catch you
(Dance) If you want to dance
(Love) You’re beautiful
You’re stronger than anyone coming at you
I can’t save you (save you)
The world will change you (change you)
I know you’ll break through (break through)
Over and over and over
Until you’re fearless
And all your walls fall down
And the glass ceiling lies in pieces on the ground
And all the people — all the people
You used to fear do — used to fear do
All they can to — all they can to
Just be near you
(Jump) If you want jump
(Fall) If you want to fall
You don’t need anyone to catch you
(Dance) If you want to dance
(Love) You’re beautiful
You’re stronger than anyone coming at you
I can’t save you (save you)
The world will change you (change you)
I know you’ll break through (break through)
Over and over and over
Until you’re fearless
Break them chains, they’re not around your wrist
They’re only around your heart
Break them chains, they’re not around your wrist
They’re only around your heart
(Jump) If you want jump
(Fall) If you want to fall
You don’t need anyone to catch you
(Dance) If you want to dance
(Love) You’re beautiful
You’re stronger than anyone coming at you
I can’t save you (save you)
The world will change you (change you)
I know you’ll break through (break through)
Over and over and over
Until you’re fearless
(Jump) If you want jump
(Fall) If you want to fall
You don’t need anyone to catch you
(Dance) If you want to dance
(Love) You’re beautiful
You’re stronger than anyone coming at you
I can’t save you (save you)
The world will change you (change you)
I know you’ll break through (break through)
Over and over and over
Until you’re fearless

(переклад)

За вашими оцінками
Приступайте
Здуває дим
Перемога чи провал
Не знаю
Це лише заважає
Ви все подумали
Сказав усе
Відпусти
Це все, що залишилося зробити
Відвертатися
З дзеркала дитинко
Вона єдина
Зупиняючи вас
(Стрибок) Якщо ви хочете стрибати
(Падіння) Якщо ви хочете впасти
Вам не потрібно, щоб хтось зловив вас
(Танцюй) Якщо ти хочеш танцювати
(Любов) Ти красива
Ти сильніший за будь-кого, хто нападає на тебе
Я не можу врятувати тебе (врятувати)
Світ змінить тебе (змінить тебе)
Я знаю, що ти прорвешся (прорвись)
Знову і знову і знову
Поки ти не будеш безстрашним
І всі твої стіни падають
А скляна стеля шматками лежить на землі
І всі люди — всі люди
Раніше ви боялися робити — раніше боялися робити
Усе, що вони можуть — все, що вони можуть
Просто будьте поруч
(Стрибок) Якщо ви хочете стрибати
(Падіння) Якщо ви хочете впасти
Вам не потрібно, щоб хтось зловив вас
(Танцюй) Якщо ти хочеш танцювати
(Любов) Ти красива
Ти сильніший за будь-кого, хто нападає на тебе
Я не можу врятувати тебе (врятувати)
Світ змінить тебе (змінить тебе)
Я знаю, що ти прорвешся (прорвись)
Знову і знову і знову
Поки ти не будеш безстрашним
Розірвіть їм ланцюги, їх немає на вашому зап’ясті
Вони лише навколо вашого серця
Розірвіть їм ланцюги, їх немає на вашому зап’ясті
Вони лише навколо вашого серця
(Стрибок) Якщо ви хочете стрибати
(Падіння) Якщо ви хочете впасти
Вам не потрібно, щоб хтось зловив вас
(Танцюй) Якщо ти хочеш танцювати
(Любов) Ти красива
Ти сильніший за будь-кого, хто нападає на тебе
Я не можу врятувати тебе (врятувати)
Світ змінить тебе (змінить тебе)
Я знаю, що ти прорвешся (прорвись)
Знову і знову і знову
Поки ти не будеш безстрашним
(Стрибок) Якщо ви хочете стрибати
(Падіння) Якщо ви хочете впасти
Вам не потрібно, щоб хтось зловив вас
(Танцюй) Якщо ти хочеш танцювати
(Любов) Ти красива
Ти сильніший за будь-кого, хто нападає на тебе
Я не можу врятувати тебе (врятувати)
Світ змінить тебе (змінить тебе)
Я знаю, що ти прорвешся (прорвись)
Знову і знову і знову
Поки ти не будеш безстрашним