Переклад тексту пісні Supernova - Wizardz Of Oz

Supernova (оригінал)

Ooooh ooooh
I wish I could be the one people talk about
Brighter than any sun
Never any shadow of doubt
There’s something in the stars for me
I wish I could stand out
Like a comet on the darkest night
Outshine the milky way
Brighter than the full moonlight
I can barely hide this light in me
I’m ready to explode and knock you off your feet
I blind you like a million lights
Burning stars and satellites
Like a supernova
And if you’re in the dark
I’ll be right there to light yours spark
I’ll blow your mind and break your heart
Like a supernova
Ooooooh
Easy come, easy go
Chances could pass you by
Just like shooting stars pass you in the blink of an eye
I’m ready just give me a sign
Take a step
Hold your breath
All part of the big plan
Step back
Strike a match
Wainting for the big bang
Start a flame and watch it climbing higher
Till I set this world on fire
I’ll knock you off your feet
I blind you like a million lights
Burning stars and satellites
Like a supernova
And if you’re in the dark
I’ll be right there to light yours spark
I’ll blow your mind and break your heart
Like a supernova
I’ll turn your dark nights into day
You’ll find it hard to look away
Burning strong
Bright and long
Like a supernova
Ooooooh ooooooh
I could be the one people talk about
Yeahhh Yeahhh
I’ll knock you off your feet
I blind you like a million lights
Burning stars and satellites
Like a supernova
And if you’re in the dark
I’ll be right there to light yours spark
I’ll blow your mind and break your heart
Like a supernova
I’ll knock you off your feet
I blind you like a million lights
Burning stars and satellites
Like a supernova
And if you’re in the dark
I’ll be right there to light yours spark
I’ll blow your mind and break your heart
Like a supernova

Supernova (переклад)

Оооооооо
Мені б хотілося бути тим, про кого говорять
Яскравіше за будь-яке сонце
Ніколи жодної тіні сумніву
Для мене є щось у зірках
Я хотів би виділитися
Як комета в найтемнішу ніч
Затьмарити чумацький шлях
Яскравіше за світло повного місяця
Я ледве можу приховати це світло в собі
Я готовий вибухнути і збити вас з ніг
Я осліплю тебе, як мільйон вогнів
Палаючі зірки і супутники
Як наднова
І якщо ви в темряві
Я буду тут, щоб запалити твою іскру
Я підірву твій розум і розблю твоє серце
Як наднова
Оооооо
Легко прийти, легко піти
Шанси можуть пройти повз вас
Так само, як падаючі зірки минають вас миттєво
Я готовий, просто дайте мені знак
Зробіть крок
Затримайте дихання
Усе це частина великого плану
Крок назад
Поставте матч
В очікуванні великого вибуху
Запустіть полум’я і спостерігайте, як воно піднімається вище
Поки я не запалю цей світ
Я збиваю тебе з ніг
Я осліплю тебе, як мільйон вогнів
Палаючі зірки і супутники
Як наднова
І якщо ви в темряві
Я буду тут, щоб запалити твою іскру
Я підірву твій розум і розблю твоє серце
Як наднова
Я перетворю твої темні ночі на день
Вам буде важко відвести погляд
Сильне горіння
Яскравий і довгий
Як наднова
Оооооооооооо
Я могла б бути тим, про кого говорять
Агаааааааа
Я збиваю тебе з ніг
Я осліплю тебе, як мільйон вогнів
Палаючі зірки і супутники
Як наднова
І якщо ви в темряві
Я буду тут, щоб запалити твою іскру
Я підірву твій розум і розблю твоє серце
Як наднова
Я збиваю тебе з ніг
Я осліплю тебе, як мільйон вогнів
Палаючі зірки і супутники
Як наднова
І якщо ви в темряві
Я буду тут, щоб запалити твою іскру
Я підірву твій розум і розблю твоє серце
Як наднова