Переклад тексту пісні White Noise - Wither

White Noise (оригінал)

I sat in the corner
It felt like forever
I watched him die
You had him obsessed
And fuck, so god damn depressed
So, I won’t rest until your neck breaks
Rot
There’s a lamp on in your bedroom
Oh look
You’re asleep as I am walking right towards you
There’s a lamp on in your bedroom
I’m relieved since it means I can see your face when you bleed
White noise
As I stand over you
You break bonds, I break bones
That’s what I came to do
White noise
You wanna know the truth?
I think there’s a little bit of Rot inside of you too
There’s a lamp on in your bedroom
Oh look
Your eyes start screaming as my hand covers your mouth
I make your neck snap
Fuck yes
That felt so right
Annabelle, you’re in hell but you’ll still bleed tonight
All I have to do is figure out where to start…
Cut, cut, cut, cut
White noise
I can see a little bit of Rot inside of you
White noise
I can see a little bit of Rot inside of you
White noise
As I stand over you
You break bonds, I break bones
That’s what I came to do
White noise
You wanna know the truth?
I can see a little bit of Rot inside of you
Not that you care now
Not that you care now
You know, even when you’re dead you’re fucking cute
How?
Not that you care now
Not that you care now
I can see that little bit of Rot as you bleed out
Fuck
Well, that was fun
I guess I should clean up all the mess or he’ll wake up and fucking freak out
Dear god
He’s so weak
It took you fucking up his mind before he let me have the front seat
But you
You’ll fit in the trunk
You’ll fit in the trunk

White Noise (переклад)

Я сидів у кутку
Здавалося, це назавжди
Я спостерігав, як він помирає
Ти його одержимий
І, чорт забирай, така до біса депресія
Отже, я не заспокоюся, поки твоя шия не зламається
Гниль
У вашій спальні горить лампа
О, подивіться
Ти спиш, а я йду прямо до тебе
У вашій спальні горить лампа
Я відчув полегшення, оскільки це означає, що я бачу твоє обличчя, коли ти спливаєш кров’ю
білий шум
Як я стою над тобою
Ви ламаєте узи, я ламаю кістки
Це те, що я прийшов зробити
білий шум
Ти хочеш знати правду?
Я думаю, що в тобі теж є трохи гнилі
У вашій спальні горить лампа
О, подивіться
Твої очі починають кричати, коли моя рука закриває твій рот
Я змушую твою шию клацнути
Бля, так
Це було так правильно
Аннабель, ти в пеклі, але сьогодні ввечері ти все одно будеш кровоточити
Все, що мені потрібно зробити, це зрозуміти, з чого почати…
Різати, різати, різати, різати
білий шум
Я бачу трішки Гнилі в тобі
білий шум
Я бачу трішки Гнилі в тобі
білий шум
Як я стою над тобою
Ви ламаєте узи, я ламаю кістки
Це те, що я прийшов зробити
білий шум
Ти хочеш знати правду?
Я бачу трішки Гнилі в тобі
Не те, щоб зараз ти дбав
Не те, щоб зараз ти дбав
Знаєш, навіть коли ти мертвий, ти страшенно милий
як?
Не те, щоб зараз ти дбав
Не те, щоб зараз ти дбав
Я бачу цю маленьку частинку Rot, коли ти стікаєш кров’ю
Бля
Ну, це було весело
Я думаю, мені слід прибрати весь безлад, інакше він прокинеться і злякається
Боже милий
Він такий слабкий
Вам потрібно було здолати його розум, перш ніж він дозволив мені сісти на переднє сидіння
Але ти
Ви поміститесь у багажник
Ви поміститесь у багажник