Переклад тексту пісні Revisited - Wither

Revisited (оригінал)

The silken mud of this life covers me,
Surrounding consciousness with lucidity
But I have forgotten how to feel this
Fallen far away from what I found
Spinning in the darkness I have made of chances given to me, to me, to me,
to me, to me.
There is a hope
There is desire
There is a Knowledge
But it is cold
It’s lying on the surface and deep within
But I must bring it round and center
Bring it round again
Where I
Can see
And it can… breathe
All smoke and mirrors here
Submerged in my perceptions
Worlds without end
Yet these things seem temporary
Doomed to fall away with the thought that made them real
The mud begins to dry
Beneath the unknown sun
The surface cracked and peeled
Spreading out it could be…
It could be poetry
I pull up at the cracks
Pick up the pieces one by one
While on my hands and knees
As I did as a child
So delicate, each one by one
They crumble in my hands
And now it’s coming clear
That you were always here
What I was longing for
What I was meant to be
I wanted to come home
Wanted to know you so badly
But it’s not like you ever really left me
No it’s not like you ever really would
I offered myself up
When I saw that there was nothing below me at all
Familiarity, comes flooding back to me
Of all the times I’ve revisited this
Of all the times I cried…
Reach, reach me!
Touch, touch me!
Heal, heal me!
Open, open me!
So what is in you will shine through me
And what is in me will shine through thee…

Revisited (переклад)

Шовковий бруд цього життя покриває мене,
Оточуючи свідомість ясністю
Але я забув, як це відчувати
Впав далеко від того, що я знайшов
Крутячись у темряві, я створив шанси, дані мені, мені, мені,
мені, мені.
Є надія
Є бажання
Є Знання
Але це холодно
Він лежить на поверхні та всередині
Але я повинен повернути його по центру
Поверніть його знову
Де я
Можна побачити
І воно може… дихати
Тут весь дим і дзеркала
Занурений у мої сприйняття
Світи без краю
Але ці речі здаються тимчасовими
Приречені відпасти з думкою, яка зробила їх справжніми
Грязь починає висихати
Під невідомим сонцем
Поверхня тріскалася і лущилася
Розповсюдження може бути...
Це може бути поезія
Я підтягуюся в тріщинах
Збирайте частини одну за одною
Поки на моїх руках і колінах
Як я робив у дитинстві
Такий делікатний, кожен по одному
Вони розсипаються в моїх руках
І тепер це стає зрозумілим
Щоб ти завжди був тут
Те, чого я жадав
Яким я мав бути
Я хотів повернутися додому
Дуже хотів з тобою познайомитися
Але це не те, що ти колись справді залишив мене
Ні, це не так, як ви коли-небудь справді зробили б
Я запропонував себе
Коли я побачив, що піді мною взагалі нічого немає
Знайомство повертається до мене
З усіх разів, коли я повертався до цього
З усіх разів, коли я плакав...
Дотягніться, дотягніться до мене!
Торкнись, торкнись мене!
Лікуй мене!
Відчини, відчини мені!
Тож те, що в тобі, буде світити крізь мене
І те, що в мені, просяє крізь тебе…