Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human Condition , виконавця - Wither. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
Human Condition(оригінал) |
| Thought you’d finally found the truth |
| But you did not understand |
| Therefore you couldn’t hold the truth |
| Even with me in your arms |
| Thought you’d finally seen the last of me, didn’t you? |
| But you still don’t' understand |
| There will always be enough of me inside of you for me to be a part of you |
| And I don’t understand the human condition |
| We must believe that we are gods |
| Free will allows us to make all our decisions |
| Our dreams must influence them all |
| So you think you found the truth |
| Told to you by a man |
| But the man he has a god |
| That he’ll never understand |
| And man he is a god |
| So seek the answers to it all |
| In myself you seek a way |
| To the own self you must pray |
| How far we fell and where |
| Isn’t as important as where we came from |
| And why would God make man |
| And subject him to his frustration? |
| For if God is real, truly hell exists… |
| Will you be saved? |
| True light it comes, comes in many shades… |
| Can you pick one? |
| Who will be saved… Depends on your god |
| Can you pick one? |
| And if you pick wrong, then your soul be damned |
| Your soul is Lost! |
| (переклад) |
| Думав, ти нарешті знайшов правду |
| Але ви не зрозуміли |
| Тому ви не могли тримати правду |
| Навіть зі мною на твоїх руках |
| Думав, ти нарешті побачив мене, чи не так? |
| Але ти все одно не розумієш |
| У тобі завжди буде достатньо мене, щоб я міг бути частиною тебе |
| І я не розумію людського стану |
| Ми повинні вірити, що ми боги |
| Свобода волі дозволяє нам приймати всі наші рішення |
| Наші мрії повинні впливати на них усіх |
| Отже, ви думаєте, що знайшли правду |
| Сказав тобі чоловік |
| Але людина у нього є бог |
| Що він ніколи не зрозуміє |
| І людина, він бог |
| Тож шукайте відповіді на все це |
| В собі ти шукаєш шлях |
| Ви повинні молитися перед самим собою |
| Як далеко ми впали і де |
| Це не так важливо, як те, звідки ми прийшли |
| І навіщо Богу створювати людину |
| І піддати його розчаруванню? |
| Бо якщо Бог реальний, пекло справді існує… |
| Ви будете врятовані? |
| Справжнє світло воно приходить, буває у багатьох відтінках… |
| Ви можете вибрати один? |
| Хто буде врятований… Залежить від вашого бога |
| Ви можете вибрати один? |
| І якщо ви виберете неправильно, то ваша душа буде проклята |
| Ваша душа втрачена! |