Переклад тексту пісні Prende - Wisin Y Yandel, Franco "El Gorilla", O'Neill

Prende (оригінал)

Prende by Wisin y YandelComo en los viejos tiempos
Do Do Do Do Do W!
Franco «El Gorila
La leyenda viviente, Yandel
O' Neill
W Y Familia
Esta noche ando ready, voy cazando
Full con botella de don peri, legislando
Con mi gatita que está suelta como gabete
Hoy el que gana va a hacer el que este bien algarete (Suelta el Ritmo)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
ya to' el mundo está listo
PRENDE!
PRENDE!
PRENDE!
(Oh Na Na Na)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
el ambiente está listo
Para darte en la esquina y no soltarte
Se maquilló,
se puso los tacones,
mata con el atuendo
Te noto la nébula, pero yo te sigo viendo
Me pega, me pregunta, doble que estás haciendo?
Muy simple muñeca la competencia barriendo
Contigo estoy en victoria,
atrapame en la disco aunque no tenga escapatoria
Active los radares, he seguido tu trayectoria
PRENDE!
ya empezó la eliminatoria (Sueltala!)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
el ambiente está listo
Para darte en la esquina y no soltarte
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
ya to' el mundo está listo
PRENDE!
PRENDE!
PRENDE!
(Oh Na Na Na)
Son las 4 am quieres que mi fuego te queme
La noche es corta, que tus labios me condenen
A una noche de pasión y locura
Si tu me juras, yo te juro que la noche será dura
Si me pide Rakata, yo le meto Tucutu
Hace rato que buscaba una mujer como tu Preciosa (Oh Oh Oohh)
Ella está Po' encima, mi nena es otra cosa, (cuando…)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
ya to' el mundo está listo
PRENDE!
PRENDE!
PRENDE!
(Oh Na Na Na)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
el ambiente está listo
Para darte en la esquina y no soltarte
(Damas y caballeros, O’Neill)
Me enamoré con solo ver su cuti
Tiene un gigante booty
Le meto heavy duty
mientras juego con los buddies
Tengo la kamasutra
wide y toy combinao' con supra
Famoso como Oprah
y tengo fuentes de ingresos que sobran
Ella me dice O’Neill bajale las revoluciones
Tu jevo ni se percata que de ti tengo acciones
(Persigo la maquina dime las intrucciones)
Sencillo, sigue doblandolo y siente que duro se pone
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
ya to' el mundo está listo
PRENDE!
PRENDE!
PRENDE!
(Oh Na Na Na)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
el ambiente está listo
Para darte en la esquina y no soltarte
Se ve caliente pa' que Prenda
Dile que deje la corriente
pa' bailarlo hay que quitarse toa' la prenda
Esto es sencillo sigue el paso
uno, dos, tres, cuatro, & cantazo
Hasta moverlo y tan solo mueve la pelvis
Ya tú eres una experta quiero ser tu aprendíz
Viviendo a lo rock star como Elvis
Baby Go!
dale mamá please
Que yo me siento king kong
Más rambo que el mismo Stallone
El publishing me está llegando hasta pegao to'
Bebo cristal FlickCop me encanta el chandon
Y si estoy con una dama le meto el Dom Pérignon
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
ya to' el mundo está listo
PRENDE!
PRENDE!
PRENDE!
(Oh Na Na Na)
PRENDE!
pa' que se encienda la disco
PRENDE!
en lo oscurito no se ve
PRENDE!
el ambiente está listo
Para darte en la esquina y no soltarte
O’Neill en conexión con W, Yandel
Esto es WY familia
Multimillo Records
Chris Jedai (El Tigre) (Yandeeel!)
Sueltalaaa!
(O'Neill)
Un movimiento muy fuerte W con Yandel (La Verdadera Máquina)
Hyde, EL Verdadero Químico
Los líderes del movimiento urbano
WY Records (Los que saben de todo esto)
Papá W y Tío Yandel
No hay nadie que pueda superarnos papi
Uuuuff ‘Como les duele'

(переклад)

Увімкнули Wisin і YandelLike в старі часи
Роби Роби Роби Роби В!
Франко «Горила»
Жива легенда, Яндель
О'Ніл
W Y Сім'я
Сьогодні ввечері я готовий, я полюю
Повний з пляшкою дон пері, законодавчий
З моїм кошеням, яке вільне, як габет
Сьогодні той, хто виграє, зробить того, хто добре альгарете (Відпустіть ритм)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
весь світ готовий
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
(Oh Na Na Na)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
середовище готове
Щоб вдарити тебе в кут і не відпустити
вона наклала макіяж,
вона взула підбори,
вбивати з нарядом
Я помічаю туманність, але все одно бачу тебе
Б'є мене, питає, подвійно, що ти робиш?
Дуже проста лялька конкуренція радикальна
З тобою я в перемозі,
ловіть мене на дискотеці, навіть якщо я не маю втечі
Активуйте радари, я пішов за вашою траєкторією
ВМИКАЄТЬСЯ!
Відбір уже почався (Відпусти її!)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
середовище готове
Щоб вдарити тебе в кут і не відпустити
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
весь світ готовий
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
(Oh Na Na Na)
Зараз 4 ранку, ти хочеш, щоб мій вогонь спалив тебе
Ніч коротка, нехай засудять мене твої уста
До ночі пристрасті та божевілля
Якщо ти поклянешся мені, я клянусь, що ніч буде важкою
Якщо він попросить у мене Ракату, я дам йому Тукуту
Я довгий час шукав таку жінку, як твоя Precious (Ой Ой)
Вона По' вище, моя дівчина щось інше, (коли...)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
весь світ готовий
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
(Oh Na Na Na)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
середовище готове
Щоб вдарити тебе в кут і не відпустити
(Пані та панове, О'Ніл)
Я закохався, просто побачивши її колір обличчя
У неї гігантська попа
Я поставив важкий режим
поки я граю з друзями
У мене є камасутра
широкі та іграшкові в поєднанні з супр
Відомий як Опра
і у мене є джерела доходу, які залишилися
Вона каже мені, що О'Ніл знизить обороти
Твій хлопець навіть не усвідомлює, що у мене є частки з тобою
(Я ганяюсь за машиною, скажи мені інструкції)
Просто, продовжуйте складати його і відчуйте, наскільки важко він стає
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
весь світ готовий
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
(Oh Na Na Na)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
середовище готове
Щоб вдарити тебе в кут і не відпустити
Такий одяг виглядає гарячим
скажи йому покинути течію
Щоб танцювати його, потрібно зняти весь одяг
Це просто, дотримуйтесь кроку
раз, два, три, чотири і співай
Поки ви не зрушите його і просто не зрушите тазом
Ти вже експерт, я хочу бути твоїм учнем
Жива рок-зірка, як Елвіс
Baby Go!
дай мамі будь ласка
Що я відчуваю себе королем
Більше рембо, ніж сам Сталлоне
Видавництво охоплює мене до тих пір
Я п'ю склянку FlickCop, я люблю шандон
І якщо я з дамою, я ставлю Dom Pérignon
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
весь світ готовий
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
ВМИКАЄТЬСЯ!
(Oh Na Na Na)
ВМИКАЄТЬСЯ!
щоб дискотеку можна було включити
ВМИКАЄТЬСЯ!
в темряві не видно
ВМИКАЄТЬСЯ!
середовище готове
Щоб вдарити тебе в кут і не відпустити
О'Ніл у зв'язку з W, Yandel
Це сім'я WY
Multimillo Records
Кріс Джедай (Тигр) (Yandeeel!)
Відпусти!
(О'Ніл)
Дуже сильний хід W з Yandel (The Real Machine)
Гайд, Справжній хімік
Лідери міського руху
WY Records (Ті, хто знає про все це)
Тато В і дядько Яндель
Немає нікого, хто зможе перевершити нас, тато
Ууууфф "Як це боляче"