| El rey Don Omar W con Yandel… Los Extraterrestres
| Король Дон Омар W з Янделем… Інопланетяни
|
| te desaparesistes un fantasma
| ти зник привид
|
| Hola que tal? | Привіт як справи? |
| como te va?
| Як поживаєш?
|
| parece que bien no te ves tan mal
| здається, що ти виглядаєш не так погано
|
| Dime como te ha ido, todo este tiempo
| Розкажи мені, як ти був весь цей час
|
| donde te metiste? | куди ти пішов? |
| que ni una llamada
| це не дзвінок
|
| y ahora regresas a la puerta diciéndome
| а тепер ти повертаєшся до дверей і розповідаєш мені
|
| que me amas mintiéndome
| що ти любиш мене брешеш мені
|
| a los ojos ojos mírame
| до очей очі дивляться на мене
|
| donde tu dormías conmigo ahora duerme ella
| де ти зі мною спав, тепер спить вона
|
| ahora duerme ella
| тепер вона спить
|
| donde tu dormías conmigo ahora duele ella
| де ти зараз зі мною спав, їй боляче
|
| ahora duerme ella
| тепер вона спить
|
| Y sin piedad te fuiste de la ciudad
| І ти безжально покинув місто
|
| verme llorar era tu voluntad
| бачити, як я плачу, була твоя воля
|
| yo siempre pensé que tu eras mi media mitad
| Я завжди думав, що ти моя половина
|
| ella me da calor tu me dabas frialdad
| вона дає мені тепло, ти дає мені холод
|
| Y regresa como si nada jusgara me enamoraba
| І повертайся як ні в що джусгара я закохався
|
| despues que me clavastes en el pecho una espada
| після того, як ти встромив меч у мої груди
|
| mi testigo sabes que fue mi almohada
| мій свідок, ти знаєш, що це була моя подушка
|
| y da vuelta y vete se acabo tu temporada
| і поверніться, ваш сезон закінчився
|
| (Bis)
| (Біс)
|
| Lo se que estas buscando otra noche conmigo
| Я знаю, що ти шукаєш зі мною ще одну ніч
|
| pero te equivocaste si solo me dejaste sigue tu camino.
| але ти помилявся, якщо просто залишив мене, іди своєю дорогою.
|
| Y sabrá dios lo que hiciste por eso viniste
| І Бог знає, що ти зробив, тому й прийшов
|
| después que me heriste sin piedad te fuiste
| після того, як ти нещадно завдав мені болю, ти пішов
|
| sabes que? | ти знав? |
| mi corazón tu partiste
| моє серце ти залишив
|
| aunque me mentiste soy un hombre que resistes
| Хоча ти збрехав мені, я людина, яка чинить опір
|
| Y me olvide del ayer tuve que entender
| І я забув про вчорашнє, що я мав зрозуміти
|
| me abandonaste y te fuiste para nunca volver
| ти покинув мене і пішов, щоб ніколи не повернутися
|
| pero después de la noche hay un nuevo amanecer
| але після ночі новий світанок
|
| ella me hizo placer y no puedo detener
| вона приносила мені задоволення, і я не можу зупинитися
|
| Hola que tal? | Привіт як справи? |
| como te va?
| Як поживаєш?
|
| párese que bien no te ves tan mal
| встань добре, ти не виглядаєш так погано
|
| Dime como te ha ido todo este tiempo
| розкажи мені, як ти був весь цей час
|
| donde te metiste? | куди ти пішов? |
| que ni una llamada
| це не дзвінок
|
| y ahora regresas a la puerta diciéndome
| а тепер ти повертаєшся до дверей і розповідаєш мені
|
| que me amas mintiéndome
| що ти любиш мене брешеш мені
|
| a los ojos ojos mírame
| до очей очі дивляться на мене
|
| donde tu dormías conmigo ahora duerme ella
| де ти зі мною спав, тепер спить вона
|
| ahora duerme ella
| тепер вона спить
|
| donde tu dormías conmigo ahora duerme ella
| де ти зі мною спав, тепер спить вона
|
| ahora duerme ella
| тепер вона спить
|
| Lo se que estas buscando otra noche conmigo
| Я знаю, що ти шукаєш зі мною ще одну ніч
|
| pero te equivocaste si solo me dejaste sigue tu camino
| але ти помилявся, якщо просто залишив мене, іди своєю дорогою
|
| Señora lo siento pero, usted esta pagando su error
| Пані, вибачте, але ви платите за свою помилку.
|
| tu no puedes pedir que yo detenga una relación de tanto años
| Ви не можете просити мене припинити стосунки, які тривали стільки років
|
| en del momento me dejaste solo y te confieso que me sentí triste herido
| У той час, коли ти залишив мене одного, і я зізнаюся, що мені було сумно і боляче
|
| pero he logrado olvidarte y da la casualidad que tengo algo mejor que tu
| але я зумів тебе забути, і так сталося, що у мене є щось краще за тебе
|
| chequiamos
| перевіряємо
|
| El dúo dinámico víctor el nazi el rey nesty
| Динамічний дует Victor the Nazi El Rey Nesty
|
| don Yandel Wisin Don Omar
| Дон Яндель Вісін Дон Омар
|
| con el rey don Omar los fantásticos
| з королем доном Омаром фантастичним
|
| ustedes son fanáticos de nosotros
| ви наші шанувальники
|
| bueno sigan haciendo el esfuerzo
| ну продовжуй намагатися
|
| como quiera no van a llegar | все одно вони не приїдуть |