Переклад тексту пісні Torch It - Wire

Torch It (оригінал)

His father smiled
And the sparkle in his eye
In the house not home behind closed doors
They hide their fakes between the floors
In the house not home under the bed
Stories are told and lies are spread
The house not the home is full of love
It’s the hate which seeps in from above
I’m going to torch it
Torch it down
I’m going to torch it
With you on the top
In the house not home they gild their flaws
Preen their feathers and sheath their claws
In the house not home eyes are closed
Blood runs hot whilst hell hath froze
In the house not home me-me prayers
The wailing wall of cheap despair
In the house not home, the long house turns
Shit to gold, the tall house burns
In the house not home dreams are trained
Innocence, hope, lost mysteries explained
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
Goodbye
In the house not home
There are four blanks
Your ignorance was unusable
Your thoughtlessness was not
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
La la la, me-me prayers
La la la, wailing wail
La la la, cheap despair
Me, me, me
Well, it’s the hate
It leaks in from above
It’s the hate
It’s full of love
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
You on the top
You on the top
Me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
A wailing wail of despair
I’m going to torch it
With you on the top
She tends to glow
We sing our cheap despair as our secrets are sold
The spirit’s broken, I’m gonna torch you down
The spirit is not broken, I’m gonna raise it up from the ground
Innocence, hope of lost mysteries explained
The innocence and hope I lost, I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on top

(переклад)

Його батько посміхнувся
І блиск в його очах
У домі, що не вдома, за зачиненими дверима
Вони ховають свої підробки між поверхами
У домі, а не вдома під ліжком
Розповідаються історії і поширюється брехня
Дім, а не дім сповнений любові
Це ненависть, яка просочується згори
Я збираюся спалити його
Спаліть його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
У домі, а не вдома, вони позолотують свої вади
Почистіть їх пір’я і обшийте кігті
У домі не вдома очі закриті
Кров гаряче, поки пекло замерзло
У домі не вдома я-мені молитви
Стіна плачу дешевого відчаю
У домі не вдома, довгий будинок обертається
Чорт до золота, високий будинок горить
У домі вчаться не вдома мрії
Невинність, надія, втрачені таємниці пояснені
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
До побачення
У домі, а не вдома
Є чотири заготовки
Ваше невігластво було непридатним
Твоєї легковажності не було
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
Ла ля ля, я-ме молитви
Ла ля ля, плач плач
La la la, дешевий відчай
Я, я, я
Ну, це ненависть
Він протікає зверху
Це ненависть
Він сповнений любові
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
Ви на вершині
Ви на вершині
Я-мені молитви
Всі я-мені молитви
Всі я-мені молитви
Всі я-мені молитви
Всі я-мені молитви
Всі я-мені молитви
Всі я-мені молитви
Плач відчаю
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині
Вона має тенденцію світитися
Ми співаємо наш дешевий відчай, коли наші секрети продаються
Дух зламаний, я спалю тебе
Дух не зламаний, я підніму його з землі
Невинність, надія на втрачені таємниці
Невинність і надію, які я втратив, я збираюся їх спалити
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
Я збираюся спалити його
З тобою на вершині