Переклад тексту пісні Mannequin - Wire

Mannequin (оригінал)

Well, you’re a waste of space
No natural grace
You’re so bloody thin
You don’t even begin
To interest me
Not even curiosity
It’s not animosity
You just don’t interest me
Well, you’re an energy void
A black hole to avoid
No style, no heart
You don’t even start
To interest me
Not even curiosity
It’s not animosity
You just don’t interest me
Oh, come on
You’re a disgrace!
Tell me
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Oh, oh
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Oh, oh, oh, oh
Tell me
Why don’t you tell me?
Tell me
Why don’t you tell me?
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Oh, oh
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Oh, oh, oh
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Last time, now
Tell me
Why don’t you tell me?

Mannequin (переклад)

Ну, ви марнування місця
Ніякої природної грації
Ти такий до біса худий
Ви навіть не починаєте
Щоб зацікавити мене
Навіть не цікавість
Це не ворожнеча
Ти мене просто не цікавиш
Ну, ви енергетична порожнеча
Чорна діра, якої слід уникати
Ні стилю, ні серця
Ви навіть не починаєте
Щоб зацікавити мене
Навіть не цікавість
Це не ворожнеча
Ти мене просто не цікавиш
О, давай
Ви ганьба!
Скажи мені
Чому ти не скажеш мені?
Чому ти не скажеш мені?
Чому ти не скажеш мені?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ой ой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ой, ой, ой, ой
Скажи мені
Чому ти не скажеш мені?
Скажи мені
Чому ти не скажеш мені?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ой ой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ой, ой, ой
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Минулого разу, зараз
Скажи мені
Чому ти не скажеш мені?