| Our own correspondent is sorry to tell
| Наш власний кореспондент вибачте за повідомлення
|
| Of an uneasy time that all is not well
| Про непростий час, коли не все добре
|
| On the borders there’s movement
| На кордонах є рух
|
| In the hills there is trouble
| У пагорбах біда
|
| Food is short, crime is double
| Їжі мало, злочини подвійні
|
| Prices have risen since the government fell
| Ціни зросли після падіння уряду
|
| Casualties increase as the enemy shell
| Втрати збільшуються, коли ворожий снаряд
|
| The climate’s unhealthy, flies and rats thrive
| Клімат нездоровий, мухи і щури процвітають
|
| And sooner or later the end will arrive
| І рано чи пізно настане кінець
|
| This is your correspondent, running out of tape
| Це ваш кореспондент, у нього закінчилася плівка
|
| Gunfire’s increasing, looting, burning, rape
| Посилюється стрілянина, грабунки, спалення, зґвалтування
|
| Rape, rape, rape | Зґвалтування, зґвалтування, зґвалтування |