Переклад тексту пісні Field Day For The Sundays - Wire

Field Day For The Sundays - Wire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Field Day For The Sundays, виконавця - Wire.
Дата випуску: 31.10.1977
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Field Day For The Sundays

(оригінал)
I wanna be a field day for the Sundays
So they can fuck up my life
Embarrass my wife, and leave a bad taste
That striped toothpaste
Can’t remove on Monday mornings
I wanna be a target for the dailies
So they can show
Pictures of me with a nude on page three
So lacking in taste
Touched up near the waist
Looking as limp as Monday morning
Touched up near the waist
Looking as limp as Monday morning
(переклад)
Я хочу бути польовим днем ​​у неділю
Тож вони можуть зіпсувати моє життя
Збентежи мою дружину й залиш поганий смак
Та смугаста зубна паста
Неможливо видалити вранці в понеділок
Я бажаю бути цішенню для щоденних газет
Щоб вони могли показати
Зображення мене з оголеним на третій сторінці
Тому не смаку
Покращено біля талії
Виглядає таким м’яким, як ранок понеділка
Покращено біля талії
Виглядає таким м’яким, як ранок понеділка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mannequin 2018
Ex Lion Tamer 2018
Reuters 2013
Outdoor Miner 2018
The 15th 2013
Strange 2013
Three Girl Rhumba 1977
Pink Flag 2010
Lowdown 2010
1 2 X U 1977
Start To Move 1977
Brazil 2013
It's So Obvious 1977
Fragile 1977
Surgeon's Girl 1977
Map Ref 41 Degrees N 93 Degrees W 2018
I Am the Fly 2013
Straight Line 1977
Mr Suit 1977
106 Beats That 2013

Тексти пісень виконавця: Wire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Not Blind ft. Whales, This 2016