Переклад тексту пісні Three Girl Rhumba - Wire

Three Girl Rhumba (оригінал)

Think of a number,
Divide it by two,
Something is nothing,
Nothing is nothing.
Open a box,
Tear off the lid,
Then think of a number,
Don’t think of an answer.
Open your eyes,
Think of a number,
Don’t get swept under,
A number’s a number
A chance encounter you want to avoid,
The inevitable, so you do, oh yes you do the impossible
Now you ain’t got a number,
You just want to rhumba,
And there ain’t no way you’re gonna go under
Go under

Three Girl Rhumba (переклад)

Придумайте число,
Розділіть на два,
Щось ніщо,
Ніщо — ніщо.
Відкрийте коробку,
Відірвати кришку,
Потім подумайте про число,
Не думайте відповіді.
Відкрий свої очі,
Придумайте число,
Не підкинься,
Число — число
Випадкова зустріч, якої ви хочете уникнути,
Неминуче, тому ви робите, о так, ви робите неможливе
Тепер у вас немає номера,
Ви просто хочете румбу,
І немає жодного шансу, що ви підете
Підійти