| Four Long Years (оригінал) | Four Long Years (переклад) |
|---|---|
| A collapse of concentration | Розвал концентрації |
| A futility of words | Марність слів |
| A loss of all sensation | Втрата відчуттів |
| An arbitrary world | Довільний світ |
| Too fast, too slow | Надто швидко, надто повільно |
| The operator does not know | Оператор не знає |
| Can’t sleep, can’t weep | Не можу спати, не можу плакати |
| For years and years, not much to show | Протягом багатьох років мало що показати |
| With luck, with charm | З удачею, з чарівністю |
| The operator may succeed | Оператор може досягти успіху |
| Impact, in fact | Насправді вплив |
| Today’s inspection may proceed | Сьогоднішня перевірка може бути продовжена |
| Finese, deceive and flatter | Прекрасно, обманювати і лестити |
| The chemically mis-matched | Хімічна невідповідність |
| The sound of missing matter | Звук відсутньої матерії |
| Advances sealed and snatched | Аванси запечатані та викрадені |
