Переклад тексту пісні Fishes Bones - Wire

Fishes Bones (оригінал)

The back door
The back door
The back door’s open
Are you needing a boost?
Inside is where my chickens roost
Just because you haven’t got a TV in there
Are you needing a boost?
Just because you haven’t got a TV in there
A person must be who they am
Doing the very best they can
How you get here
How did you get here?
I’ve often wondered
How will you get there?
I haven’t a clue
What’s the plan?
How will you get there?
How do you plan?
No!
I’ve often wondered what the fck was going on in there
I’m counting fishes
Am making the dishes
I will… make all your wishes come true
Come true
Come true
They’ll come true
I sent a message to your mobile home
I’m counting rings in a fish’s bones
I’m counting rings/bones

Fishes Bones (переклад)

Задні двері
Задні двері
Задні двері відкриті
Вам потрібен підвищення?
Всередині – місце, де ночують мої кури
Просто тому, що у вас немає телевізора
Вам потрібен підвищення?
Просто тому, що у вас немає телевізора
Людина має бути такою, якою вона є
Роблять все, що можуть
Як ви сюди потрапите
Як ти сюди потрапив?
Я часто замислювався
Як ти туди потрапиш?
Я не поняття
Який план?
Як ти туди потрапиш?
Як ви плануєте?
Ні!
Я часто замислювався, що там, чорт, відбувається
Я рахую риб
Готую посуд
Я здійсню всі ваші бажання
Збуватися
Збуватися
Вони збудуться
Я надіслав повідомлення на ваш мобільний будинок
Я рахую кільця в кістках риби
Я рахую кільця/кістки