Переклад тексту пісні Be Like Them - Wire

Be Like Them (оригінал)

It’s nothing new, hungry cats
Getting fatter minds and thinner ideas
Nothing new about that
Too little of this
Not enough of that
Nothing new about that
Insomnia dogs me, in this tired year
It’s history, rabid dogs
Tearing skeletons into piles of bones
Nothing new about that
Too little of this
Not enough of that
Nothing new about that
They play it all for you
They explain it all to you
Telling you to be like them
Be like them
A state of irritation with leisurely pace
They lay it down for you
They set it up for you
Demanding that you too be like them
Be like them
It’s a cracker joke, a cheap surprise
Painting in the corner, repeat flagrant lies
A shortage of ice, big increase of less\\\\\\\\\\\\\\\\ Standing far apart, world dying at
your feet
They play it all for you
They explain it all to you
Telling you to be like them
Be like them Demanding that you too be like them
Be like them
Be like them
Be like them
Be like them

Be Like Them (переклад)

Це нічого нового, голодні коти
Умови товстіші, а ідеї – тонші
Нічого нового в цьому
Замало цього
Цього мало
Нічого нового в цьому
У цей втомлений рік мене мучить безсоння
Це історія, скажені собаки
Розривання скелетів на купи кісток
Нічого нового в цьому
Замало цього
Цього мало
Нічого нового в цьому
Вони все грають за вас
Вони вам все пояснюють
Говорять вам бути такими, як вони
Будьте такими, як вони
Стан роздратування з неквапливим темпом
Вони кладуть це за вас
Вони налаштували для вас
Вимагаючи, щоб і ви були схожі на них
Будьте такими, як вони
Це жарт, дешевий сюрприз
Малюємо в кутку, повторюємо кричущу брехню
Дефіцит льоду, велике збільшення менш\\\\\\\\\\\\\\\\\ Стоячи далеко один від одного, світ гине в
твої ноги
Вони все грають за вас
Вони вам все пояснюють
Говорять вам бути такими, як вони
Будьте схожі на них Вимагаючи, щоб і ви були схожі на них
Будьте такими, як вони
Будьте такими, як вони
Будьте такими, як вони
Будьте такими, як вони