Переклад тексту пісні Winter Rose/Love Awake - Paul McCartney, Wings

Winter Rose/Love Awake (оригінал)

All through the summer I have followed you around
Bringing a rose for the winter that’s coming
Now the snow is on the ground
Winter rose, winter rose
Shine your light in the air
Winter rose, winter rose
Shine your light everywhere
Love awake, toll the bell
Tell the world how glad you are
Love awake to the day
When we can make our love awake
Lord knows we need it any time we can get it But we forget it every now and then
But if you don’t feel it, later on you’ll regret it And if we let it we could set it free, you and me Love awake, toll the bell
Tell the world how glad you are
Love awake to the day
When we can make our love awake
Snowfalls in the winter
Spring brings the rain
But it’s never too long
Before the summer comes again
It always comes again
Love awake

Winter Rose/Love Awake (переклад)

Протягом усього літа я стежив за вами
Принесіть троянду на наступну зиму
Зараз сніг на землі
Зима троянда, зимова троянда
Посвітіть своїм світлом у повітрі
Зима троянда, зимова троянда
Світи своє світло всюди
Любов прокинься, дзвони
Скажіть світу, як ви раді
Любов пробуджується до дня
Коли ми можемо розбудити нашу любов
Господь знає, що ми потребуємо воно у будь-який час як ми можемо це отримати Але ми забуваємо час від часу
Але якщо ви цього не відчуєте, пізніше ви пошкодуєте про це І якщо ми дозволимо ми можемо звільнити, ми з тобою Любов, прокинься, дзвони в дзвінок
Скажіть світу, як ви раді
Любов пробуджується до дня
Коли ми можемо розбудити нашу любов
Снігопад взимку
Весна приносить дощ
Але це ніколи не буває занадто довго
Перед тим, як знову настане літо
Це завжди приходить знову
Любов прокинувся