Переклад тексту пісні She’s My Baby - Paul McCartney, Wings

She’s My Baby (оригінал)

My baby, she comes out at night
She’s takin' me by surprise, she’s my baby
Like gravy, down to the last drop
I keep mopping her up, yeah yeah, she’s my baby
She’s a baby in the morning time
When the sleep is in her eyes
And the world is waking up
She has a rhythm
Oh believe me, I ain’t lyin'
She’s a woman
She’s a lady in the evening time
When the stars are in the skies
That’s the time she changes back into a kitten
Oh believe me, I ain’t lyin'
She’s my baby
And she comes out at night
She’s takin' me by surprise, she’s my baby
Like gravy, down to the last drop
I keep mopping her up, yeah yeah yeah, she’s my baby
Well she’s a baby in the morning time
When the sleep is in her eyes
And the world is waking up
She has a rhythm
Oh believe me, I ain’t lyin'
She’s a woman
She’s a lady in the evening time
When the stars are in the skies
That’s the time she changes back into a kitten
Oh believe me, I ain’t lyin'
She’s my baby
And she comes out at night
She’s takin' me by surprise, yes, she’s my baby
Ooh like gravy, yeah down to the last drop
I keep mopping it up, mopping it up, yeah, she’s my baby
Ooh like gravy, down to the last drop
I keep mopping it up, mopping it up, yeah, she’s my baby
Ooh like gravy, down to the last drop
I keep mopping it up, mopping it up, yeah, she’s my baby
Ooh like gravy, down to the last drop
I keep mopping it up, mopping it up

She’s My Baby (переклад)

Моя дитина, вона виходить вночі
Вона захоплює мене з сюрпризом, вона моя дитина
Як підлива, до останньої краплі
Я продовжую витирати її, так, так, вона моя дитина
Вона немовля в ранковому часі
Коли сон в її очах
І світ прокидається
У неї є ритм
О, повір мені, я не брешу
Вона жінка
У вечірній час вона леді
Коли зірки на небі
Саме тоді вона знову перетворюється на кошеня
О, повір мені, я не брешу
Вона моя дитина
І вона виходить вночі
Вона захоплює мене з сюрпризом, вона моя дитина
Як підлива, до останньої краплі
Я продовжую витирати її, так, так, так, вона моя дитина
Ну, вона дитина вранці
Коли сон в її очах
І світ прокидається
У неї є ритм
О, повір мені, я не брешу
Вона жінка
У вечірній час вона леді
Коли зірки на небі
Саме тоді вона знову перетворюється на кошеня
О, повір мені, я не брешу
Вона моя дитина
І вона виходить вночі
Вона захоплює мене з сюрпризом, так, вона моя дитина
О, як підлива, так, до останньої краплі
Я продовжую витирати це, витираю це, так, вона моя дитина
О, як підлива, до останньої краплі
Я продовжую витирати це, витираю це, так, вона моя дитина
О, як підлива, до останньої краплі
Я продовжую витирати це, витираю це, так, вона моя дитина
О, як підлива, до останньої краплі
Я продовжую витирати це, витирати