Переклад тексту пісні Old Siam Sir - Paul McCartney, Wings

Old Siam Sir (оригінал)

Old Siam Sir — Paul McCartney
In a village in Old Siam, sir
There’s a lady who’s lost her way
In an effort to find a man, sir
She found herself in the old UK
She waited 'round in Walthamstow
She stowed 'round in Scarborough
She waited 'round in Walthamstow
She skated 'round in Scarborough
In a village in old east end, sir
She met a fellow who made her real
Took her rushes to show, this man, sir
Met his dad at the wedding meal
In a letter from Old Siam, sir
Came an terrible tale of woe
She decided the only answer
Was to get off a pile of dough
She waited 'round in Walthamstow
She stowed 'round in Scarborough
She waited 'round in Walthamstow
She stowed 'round in Scarborough
When a relative told her man, sir
He directed her not to stay
In a village in Old Siam, sir
There’s a lady who’s lost her way
In a village in Old Siam, sir
There’s a lady who’s lost her way
In an effort to find a man, sir
She found herself in the old UK
She waited 'round in Walthamstow
She stowed 'round in Scarborough
She waited 'round in Walthamstow
She stowed 'round in Scarborough
In a village in Old Siam, sir
There’s a lady who’s lost her way
In an effort to find a man, sir
She found herself in the old UK
Walthamstow, Scarborough

Old Siam Sir (переклад)

Старий Сіамський сер — Пол Маккартні
У селі Старого Сіамі, сер
Є жінка, яка заблукала
Намагаючись знайти чоловіка, сер
Вона опинилася в старій Великій Британії
Вона чекала біля Волтемстоу
Вона стояла в Скарборо
Вона чекала біля Волтемстоу
Вона каталася на ковзанах у Скарборо
У селі в старому Іст-Енді, сер
Вона зустріла хлопця, який зробив її справжньою
Прийняла її поспішати показати цього чоловіка, сер
Познайомився з батьком на весільній вечері
У листі зі Старого Сіаму, сер
Вийшла жахлива історія про горе
Вона вирішила єдину відповідь
Треба було зібратися з купи тіста
Вона чекала біля Волтемстоу
Вона стояла в Скарборо
Вона чекала біля Волтемстоу
Вона стояла в Скарборо
Коли родичка сказала своєму чоловікові, сер
Він наказав їй не залишатися
У селі Старого Сіамі, сер
Є жінка, яка заблукала
У селі Старого Сіамі, сер
Є жінка, яка заблукала
Намагаючись знайти чоловіка, сер
Вона опинилася в старій Великій Британії
Вона чекала біля Волтемстоу
Вона стояла в Скарборо
Вона чекала біля Волтемстоу
Вона стояла в Скарборо
У селі Старого Сіамі, сер
Є жінка, яка заблукала
Намагаючись знайти чоловіка, сер
Вона опинилася в старій Великій Британії
Уолтемстоу, Скарборо