Переклад тексту пісні London Town - Paul McCartney, Wings

London Town (оригінал)

Paul Mccartney
Miscellaneous
London Town
London Town
Paul McCartney & Wings
Walking down the sidewalk on a purple afternoon
I was accosted by a barker playing a simple tune
Upon his flute — toot toot toot toot
Silver rain was falling down
Upon the dirty ground of London Town
People pass me by on my imaginary street
Ordinary people it’s impossible to meet
Holding conversations that are always incomplete
Well, I don’t know
Oh, where are there places to go
Someone somewhere has to know
I don’t know
Out of work again the actor entertains his wife
With the same old stories of his ordinary life
Maybe he exaggerates the trouble and the strife
Well, I don’t know
Oh, where are there places to go
Someone somewhere has to know
Crawling down the pavement on a Sunday afternoon
I was arrested by a rozzer wearing a pink balloon
About his foot — toot toot toot toot
Silver rain was falling down
Upon the dirty ground of London Town
Someone somewhere has to know
Silver rain was falling down
Upon the dirty ground of London Town

London Town (переклад)

Пол Маккартні
Різне
Лондон Таун
Лондон Таун
Пол Маккартні і Крила
Ідучи тротуаром у фіолетовий день
До мене підійшов гавкаючий, який грав просту мелодію
На його сопілці —тут-ту-ту-ту-ту
Срібний дощ падав
На брудній землі Лондон-Таун
Люди проходять повз мене на моїй уявній вулиці
Звичайних людей зустріти неможливо
Ведення розмов, які завжди неповні
Ну, я не знаю
О, де є куди поїхати
Хтось десь має знати
Не знаю
Без роботи актор знову розважає дружину
З тими ж старими історіями його звичайного життя
Можливо, він перебільшує проблеми й сварку
Ну, я не знаю
О, де є куди поїхати
Хтось десь має знати
Поповзати тротуаром в неділю вдень
Я був заарештований роззером із рожевою повітряною кулькою
Про його ногу —тут-ту-ту-ту-тут
Срібний дощ падав
На брудній землі Лондон-Таун
Хтось десь має знати
Срібний дощ падав
На брудній землі Лондон-Таун