Переклад тексту пісні Drop The Match - Winds of Plague

Drop The Match (оригінал)

Here we go, here we go again.
Down that same old dead end path.
Nothing to my name just a head full of dreams.
Nothing to prove and nothing to lose.
Take my hand if your headed my way.
We can leave and never look back.
Only got the one chance.
We can leave and never look back.
One more thing before i leave this world.
Drop the match in the path of gas the flame will find it’s way.
Burn it down.
Burn it down with them locked inside.
Don’t give a fuck if they live or die.
This city is full of thieves.
This city is full of thieves which prey upon our hopes and dreams.
Now it is I who cast the stones.
Now it is I who steal your dreams.
Down that same old dead end path.
Take my hand or get out of my way.
Here we go.
So drop the match.
Watch the flames erase our past.
Erase our past.
Burn this mother fucker down.
And if i forget to tell you.
Drop the match in the path of gas the flame will find its way.
Burn it down.
Burn it down with them locked inside.
Don’t give a fuck if you live or die.
This city is full of thieves.
Walk with me down the road of hollow dreams.
In chaos we will strive.
In chaos we will reign.
Where lost souls remain.
Once lost but now were found.
My own personal hell.
Burn it down with them locked inside.
Burn this mother fucker down.

Drop The Match (переклад)

Ось ми й знову.
По тому самому старому глухому шляху.
Нічого на моє ім’я, просто голова, повна мрії.
Нічого доводити і нічого не втрачати.
Візьми мене за руку, якщо ти прямуєш до мене.
Ми можемо піти й ніколи не озиратися назад.
Отримав лише один шанс.
Ми можемо піти й ніколи не озиратися назад.
Ще одна річ, перш ніж я покину цей світ.
Киньте сірник на дорогу газу, і полум’я знайде дорогу.
Спалити.
Спаліть їх із замкненими всередині.
Не хвилюйтеся, чи вони живуть чи помруть.
Це місто сповнене злодіїв.
Це місто сповнене злодіїв, які полюють на наші надії та мрії.
Тепер я кинув каміння.
Тепер я краду твої мрії.
По тому самому старому глухому шляху.
Візьми мене за руку або геть з дороги.
Ось і ми.
Тож киньте сірник.
Дивіться, як полум’я стирає наше минуле.
Зітріть наше минуле.
Спалить цю матір дотла.
І якщо я забуду сказати вам.
Киньте сірник на дорогу газу, і полум’я знайде свій шлях.
Спалити.
Спаліть їх із замкненими всередині.
Не хвилюйтеся, якщо ви живете чи помрете.
Це місто сповнене злодіїв.
Ідіть зі мною дорогою пустих мрій.
У хаосі будемо прагнути.
У хаосі ми пануватимемо.
Де залишаються загублені душі.
Колись втрачені, а тепер знайдені.
Моє особисте пекло.
Спаліть їх із замкненими всередині.
Спалить цю матір дотла.