Переклад тексту пісні Narcissus - Windrunner

Narcissus (оригінал)

I tried everything
Gave it all I had
To catch every pieces of your broken heart
Show me what you would die for
Those things in life you’ve never had
Oh how blind you are
Turning your back to those who’d love and sacrifice for you
For all of us
I never thought what I believed in was falling apart
I see the devil inside
Behind the cracking mask
The pieces scattered around your feet
You tried to fix it
You tried to fix it
And after all there was no longer peace
Your obsession haunting every time you sleep
I see it in your eyes
There’s nothing more but lies
There’s nothing more but lies
I tried everything
Gave it all I had
To catch every pieces of your broken heart
I wanna make it worth everything we’ve been through
I know it hurts so much, it breaks me to even say
I wanna make it worth all that we have given up
I know it’s hard to mend the pieces we had together

(переклад)

Я спробував усе
Віддав усе, що мав
Щоб зловити всі шматочки вашого розбитого серця
Покажи мені, за що б ти помер
Ті речі, яких у вас ніколи не було
О, як ти сліпий
Повернувшись спиною до тих, хто любить і жертвує заради вас
Для всіх нас
Я ніколи не думав, що те, у що я вірив, розпадеться
Я бачу диявола всередині
За маскою розтріскування
Шматки розкидані навколо ваших ніг
Ви намагалися виправити це
Ви намагалися виправити це
І зрештою миру більше не було
Ваша одержимість переслідує щоразу, коли ви спите
Я бачу це у твоїх очах
Немає більше нічого, крім брехні
Немає більше нічого, крім брехні
Я спробував усе
Віддав усе, що мав
Щоб зловити всі шматочки вашого розбитого серця
Я хочу, щоб воно коштувало всього, що ми пережили
Я знаю, що це так боляче, що мене ламає навіть сказати
Я хочу зробити це варте того, від чого ми відмовилися
Я знаю, що важко лагодити ті частини, які у нас були разом