| It’s been months since the last time I felt right
| Минули місяці з того часу, коли я востаннє почувалася добре
|
| Drowning in this mess
| Тоне в цьому безладі
|
| How I long for a glance of your eyes
| Як я бажаю поглянути в твої очі
|
| Green satin silk in a misty scent
| Зелений атласний шовк із туманним запахом
|
| Surrounded by hundreds of empty hands
| Оточений сотнями порожніх рук
|
| Waiting to be enlightened
| Чекають на просвітлення
|
| All eyes to the figure of tense strings
| Усі очі на фігуру напружених струн
|
| Lavish feather flying in the air
| Розкішне пір'я, що літає в повітрі
|
| And I know that time has come for us to separate
| І я знаю, що настав час розійтися
|
| From everything we’ve built together all this time
| З усього, що ми побудували разом весь цей час
|
| Promise me that you’ll stay this way forever
| Пообіцяй мені, що ти залишишся таким назавжди
|
| Even if we never meet again
| Навіть якщо ми ніколи більше не зустрінемося
|
| I know you’re always in my heart, my heart
| Я знаю, що ти завжди в моєму серці, моєму серці
|
| You’ll always be in my heart, my heart
| Ти завжди будеш у моєму серці, моєму серці
|
| I know you’re always in my heart
| Я знаю, що ти завжди в моєму серці
|
| Follow your way, it’s the path I’ve been searching for
| Іди своїм шляхом, це шлях, який я шукав
|
| These burning candles light the way for me into your arms
| Ці палаючі свічки освітлюють мені шлях у ваші обійми
|
| Fighting for my breath as my heart beats fast
| Борюся за дихання, бо серце б’ється швидко
|
| Surrounded by hundreds of empty hands
| Оточений сотнями порожніх рук
|
| Waiting to be enlightened
| Чекають на просвітлення
|
| All eyes to the figure of tense strings
| Усі очі на фігуру напружених струн
|
| Lavish feather in the air
| Розкішне перо в повітрі
|
| And I know that time has come for us to separate
| І я знаю, що настав час розійтися
|
| From everything we’ve built together all this time
| З усього, що ми побудували разом весь цей час
|
| Promise me that you’ll stay this way forever
| Пообіцяй мені, що ти залишишся таким назавжди
|
| Even if we never meet again
| Навіть якщо ми ніколи більше не зустрінемося
|
| I know you’re always in my heart, my heart
| Я знаю, що ти завжди в моєму серці, моєму серці
|
| You’ll always be in my heart, my heart
| Ти завжди будеш у моєму серці, моєму серці
|
| I know you’re always in my heart
| Я знаю, що ти завжди в моєму серці
|
| Stainless mind
| Нержавіючий розум
|
| It is the only anchor
| Це єдиний якір
|
| Keeping you alive
| Зберігаючи вас в живих
|
| It’s clear as ice
| Це ясно, як лід
|
| Stainless mind
| Нержавіючий розум
|
| It is the only anchor
| Це єдиний якір
|
| Keeping you alive
| Зберігаючи вас в живих
|
| 'Cause it’s clear as ice
| Бо прозорий, як лід
|
| (Clear as ice, clear as ice)
| (Чистий, як лід, чистий, як лід)
|
| And I know that time has come for us to separate
| І я знаю, що настав час розійтися
|
| From everything we’ve built together all this time
| З усього, що ми побудували разом весь цей час
|
| Promise me that you’ll stay this way forever
| Пообіцяй мені, що ти залишишся таким назавжди
|
| Even if we never meet again
| Навіть якщо ми ніколи більше не зустрінемося
|
| I know you’re always in my heart, my heart
| Я знаю, що ти завжди в моєму серці, моєму серці
|
| You’ll always be in my heart, my heart
| Ти завжди будеш у моєму серці, моєму серці
|
| I know you’re always in my heart, my heart
| Я знаю, що ти завжди в моєму серці, моєму серці
|
| You’ll always be in my heart, my heart
| Ти завжди будеш у моєму серці, моєму серці
|
| I know you’re always in my heart | Я знаю, що ти завжди в моєму серці |