| Now, wait a minute
| Зачекайте хвилинку
|
| I just thought about a brilliant idea
| Я щойно подумав про геніальну ідею
|
| We get some puppets and a monkey
| Ми отримуємо ляльок і мавпу
|
| And we set it up right here
| І ми встановили це прямо тут
|
| And don’t you worry, settle down
| І не хвилюйтеся, заспокойтеся
|
| Enjoy the funnies now my dear
| Насолоджуйтесь смішками зараз, мої любі
|
| And all the rest will come straight to us
| А все інше прийде прямо до нас
|
| Get a crowd to gather round us
| Зробіть натовп, щоб зібратися навколо нас
|
| By the time we have our fortune made
| До часу, коли ми заробимо статок
|
| You can take home any girl
| Ви можете взяти додому будь-яку дівчину
|
| You can shut out all the world
| Ви можете закрити весь світ
|
| You can show me what you’ve got
| Ви можете показати мені, що у вас є
|
| Tell me things I’ve never heard
| Скажи мені те, чого я ніколи не чув
|
| You can buy me another drink
| Ви можете купити мені інший напій
|
| You can tell me what you think
| Ви можете сказати мені, що ви думаєте
|
| You can do just what you like
| Ви можете робити те, що вам подобається
|
| You just make me wanna cry
| Ти просто змушуєш мене плакати
|
| And tell you what, I’ve got a plot
| І що я вам скажу, у мене є сюжет
|
| Another salvo of ideas
| Черговий залп ідей
|
| We get a face, a box of pills
| Ми отримуємо обличчя, коробку таблеток
|
| And then we set it up right here
| А потім ми встановили це прямо тут
|
| And all the rest will come straight to us
| А все інше прийде прямо до нас
|
| Get a crowd to gather round us
| Зробіть натовп, щоб зібратися навколо нас
|
| By the time we have our fortune made
| До часу, коли ми заробимо статок
|
| You can take home any girl
| Ви можете взяти додому будь-яку дівчину
|
| You can shut out all the world
| Ви можете закрити весь світ
|
| You can show me what you’ve got
| Ви можете показати мені, що у вас є
|
| Tell me things I’ve never heard
| Скажи мені те, чого я ніколи не чув
|
| You can buy me another drink
| Ви можете купити мені інший напій
|
| You can tell me what you think
| Ви можете сказати мені, що ви думаєте
|
| You can do just what you like
| Ви можете робити те, що вам подобається
|
| You just make me wanna cry
| Ти просто змушуєш мене плакати
|
| Now, wait a minute
| Зачекайте хвилинку
|
| I just had another brilliant idea
| У мене щойно виникла ще одна геніальна ідея
|
| We get some matches, set a pyre
| Ми беремо кілька сірників, ставимо вогнище
|
| And then we let it up right here
| І тоді ми опускаємо це прямо тут
|
| And all the rest will come straight to us
| А все інше прийде прямо до нас
|
| Get a crowd to gather round us
| Зробіть натовп, щоб зібратися навколо нас
|
| By the time we have our fortune made
| До часу, коли ми заробимо статок
|
| You can take home any girl
| Ви можете взяти додому будь-яку дівчину
|
| You can shut out all the world
| Ви можете закрити весь світ
|
| You can show me what you’ve got
| Ви можете показати мені, що у вас є
|
| Tell me things I’ve never heard
| Скажи мені те, чого я ніколи не чув
|
| You can buy me another drink
| Ви можете купити мені інший напій
|
| You can tell me what you think
| Ви можете сказати мені, що ви думаєте
|
| You can do just what you like
| Ви можете робити те, що вам подобається
|
| You just make me wanna cry
| Ти просто змушуєш мене плакати
|
| You can take home any girl
| Ви можете взяти додому будь-яку дівчину
|
| You can shut out all the world
| Ви можете закрити весь світ
|
| You can show me what you’ve got
| Ви можете показати мені, що у вас є
|
| Tell me things I’ve never heard
| Скажи мені те, чого я ніколи не чув
|
| You can buy me another drink
| Ви можете купити мені інший напій
|
| And you can tell me what you think
| І ви можете сказати мені, що ви думаєте
|
| You can do just what you like
| Ви можете робити те, що вам подобається
|
| You just make me wanna cry | Ти просто змушуєш мене плакати |