Переклад тексту пісні Waiting For the World to Cave In - Wilson

Waiting For the World to Cave In (оригінал)

Nobody knows just how I’m feeling
Except for the bones under my skin
When all that I’ve done it pulls me under
Wake of my past it moves again
Rolling me in this nightmare that’s never over
Now I’m waiting for the world to cave in
Now I’m waiting for the world
I cannot get out
Waves of the sea rush over our bodies
While the sky in the night it holds our weight
My eyes roll back and they start to wander
I Can’t Look at this mess that I’ve made
Hang me from the noose there’s no escape
It’s always got me
Holding to you like the night holds the moon
The way that you move is the hell that owns me
The nails in my tomb, like the knives in my wounds
Tonight, she holds me under the noose
She’s got me
Yea!
I cannot get out

(переклад)

Ніхто не знає, що я відчуваю
За винятком кісток під моєю шкірою
Коли все, що я зробив, це мене тягне
Після мого минулого воно знов рухається
Втягує мене в цей кошмар, який ніколи не закінчується
Тепер я чекаю, коли світ пропаде
Тепер я чекаю на світ
Я не можу вийти
Морські хвилі проносяться над нашими тілами
Поки небо вночі тримає нашу вагу
Мої очі закочуються, і вони починають блукати
Я не можу дивитися на цей безлад, який я зробив
Повісьте мене з петлі, немає виходу
Мене це завжди захоплювало
Тримає вас, як місяць тримає ніч
Те, як ти рухаєшся, — це пекло, яке володіє мною
Цвяхи в моїй могилі, як ножі в моїх ранах
Сьогодні ввечері вона тримає мене під петлею
Вона мене дістала
Так!
Я не можу вийти