Переклад тексту пісні Right To Rise - Wilson

Right To Rise (оригінал)

We are the dirt they won’t step in
Burned to the ground and left for dead
Only the darkness knows our names
Covered in black we walk thru flames
The bite from the dog that won’t back down
The sound of the voice you can’t drown out
Cause even in chains we still resist
It’s time to raise your fists
You Got the right to rise
Living like you’re ready living like you’re ready
From ashes we survive
Living like you’re ready Living like you’re ready to die
Cmon look in my eyes are you ready to die
Living like you’re ready, living like you’re ready tonight
Are you feeling alive?
Cause I’m ready to die
You got the right to rise
Cut from a cloth that’s torn and stained
Gasoline pumping thru our veins
The bite from the dog that won’t back down
The sound of the voice you can’t drown out
Let em deny that we exist
Come on and raise your fists
I’m ready to die
Oh Yeah
Oh my god, ohhh yeah
Oh my god, Hell Yeah
Rise!

Right To Rise (переклад)

Ми — той бруд, в який вони не вступають
Згорів дотла й залишив умирати
Тільки темрява знає наші імена
Вкриті чорним, ми проходимо крізь полум’я
Укус собаки, який не відступає
Звук голосу, який неможливо заглушити
Тому що навіть у ланцюгах ми все ще опираємося
Настав час підняти кулаки
Ви маєте право піднятися
Жити, як ти готовий, жити так, як ти готовий
З попелу ми виживаємо
Жити так, ніби готовий Жити, як готовий померти
Дивись мені в очі, ти готовий померти
Живи так, як ти готовий, живи так, як ти готовий сьогодні
Ви відчуваєте себе живим?
Тому що я готовий померти
Ви маєте право піднятися
Вирізаний із розірваної й заплямованої тканини
Бензин перекачує наші вени
Укус собаки, який не відступає
Звук голосу, який неможливо заглушити
Нехай вони заперечують, що ми існуємо
Давайте і підніміть кулаки
Я готовий померти
О так
Боже мій, о, так
Боже мій, пекло, так
Вставай!