Переклад тексту пісні Susan Jane - Wilson

Susan Jane (оригінал)

We must head for the hills before it spreads any further on.
We must head for the hills before it spreads any further on.
I’ve been running all day.
Away from this line away from the grind that has been haunting me.
We must heads for the hills before it spreads any further on.
We must head for the hills before it spreads any further on.
So raise your weapons high and carefully shield your eyes.
Raise your weapons so fucking high
and carefully shield your eyes.
When we came into this town, I felt a sense of fear,
a hope of wrought in your air.
I said «No, I’m not scared.
Why?
I have seen your fucking ghost!»
In towns aborted by the light they look into my eyes.
Don’t look into my eyes.
Don’t look into my eyes.

Susan Jane (переклад)

Ми маємо вирушити на пагорби, перш ніж він пошириться далі.
Ми маємо вирушити на пагорби, перш ніж він пошириться далі.
Я бігав цілий день.
Подалі від цієї лінії, подалі від подрібнення, яке переслідує мене.
Ми маємо прямувати до пагорбів, перш ніж він пошириться далі.
Ми маємо вирушити на пагорби, перш ніж він пошириться далі.
Тож високо підніміть зброю та обережно закрийте очі.
Підніміть зброю так високо
і ретельно закривай очі.
Коли ми прийшли в це місто, я відчув почуття страху,
у вашому повітрі виникла надія.
Я сказала: «Ні, я не боюся.
Чому?
Я бачив твого проклятого привида!»
У містах, забитих світлом, дивляться мені в очі.
Не дивіться мені в очі.
Не дивіться мені в очі.