Переклад тексту пісні Party Down - Willie Hutch

Party Down (оригінал)

Yeah
Alright
Oh yeah
Alright
I said we gonna party people
We gonna party down
Said we gonna party people
Gonna party down
Yeah, yeah, yeah, yeah
So don’t just sit there and fight the feeling
Get up and move
'Cause your body wanna groove, groove, groove
And when that music gets ya
When that beat gets ya
You got to let it all hang out
Let it all hang out
Yeah
I said we gonna party people
Hey, we gonna party down
We gonna party people
Oh, we Gonna party down
Hey, hey
When that music gets ya
When that feeling hits ya
Come on, yeah
Ain’t no sense in being afraid now
When that music went up your spine, yeah
It ain’t no doubt about it, you know that it’s party time
Ah how, party time
Know that it’s party time, yeah
Ah ha, party time
Come on Percy show 'em how to do that
Don’t wanna wanna wanna wanna get on down
Don’t wanna wanna wanna wanna get on down
Don’t wanna wanna wanna wanna get on down
Look at Bertha ha ha
Said we gonna party people
Ah gonna party down
Said we gonna party people
Said we gonna party down, down
Now get your feet in the groove
Girl I like your party ways
Say we gonna party for days
La da da da da da da da da
La da da da da da da

Party Down (переклад)

Ага
добре
О так
добре
Я сказав, що ми будемо гуляти з людьми
Ми влаштуємо вечірку
Сказав, що будемо гуляти з людьми
Збираюсь на вечірку
Так, так, так, так
Тож не просто сидите й боріться з цим почуттям
Встаньте і рухайтеся
Тому що твоє тіло хоче канавки, канавки, борозенки
І коли ця музика захоплює вас
Коли цей бит дістає тебе
Ви повинні дати усьому потухнути
Нехай це все буває
Ага
Я сказав, що ми будемо гуляти з людьми
Гей, ми влаштуємо вечірку
Ми збираємось вечірками
О, ми влаштуємо вечірку
Гей, гей
Коли ця музика захоплює вас
Коли це почуття вражає вас
Давай, так
Зараз немає сенсу боятися
Коли ця музика лунала по твоєму хребту, так
Безсумнівно, ви знаєте, що настав час вечірок
Ах як, час вечірки
Знайте, що настав час вечірок, так
Ага, час вечірки
Давай, Персі, покажи їм, як це робити
Не хочу, хочу спускатися
Не хочу, хочу спускатися
Не хочу, хочу спускатися
Подивіться на Берту ха ха
Сказав, що будемо гуляти з людьми
Ах, я збираюся провести вечірку
Сказав, що будемо гуляти з людьми
Сказав, що ми збираємося на вечірку вниз, вниз
Тепер займіться ногами
Дівчино, мені подобаються ваші вечірки
Скажімо, ми будемо вечірки днями
Ла да да да да да да да да
Ла да да да да да да